κοιτών, ῶνος, ὁ,

I

1. bed-chamber, Ar. Fr. 6, PTeb. 120.14 (i B.C.), D.S. 11.69, etc.; ὁ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος chamberlain, Act 12:20, Arr. Epict. 3.22.15; ἐπὶ κ. Σεβαστοῦ, = Lat. cubicularius Augusti, CIG 2947 (Caria, ii A.D.), cf. IG 14.2143, al.: rejected by the Atticists, who hold δωμάτιον to be correct, cf. Poll. 1.79, Phryn. 227.

2. grave, IG 14.464 (Catana).

3. nursery, ἐν κ. εἶναι to be an infant, minor, Just. Nov. 155 Praef.

II landing-place, Stad. 128.

κοιτών koitōn 1x

    a bed-chamber, Act 12:20

G2846 — κοιτών

κοιτῶνος, ὁ (from κοίτη; cf. νυμφών etc.), a sleeping room, bed-chamber: ὁ ἐπί τοῦ κοιτῶνος, the officer who is over the bed-chamber, the chamberlain, Act 12:20 (2Sa 4:7; Exo 8:3; Exo 8:1 Esdr. 3:3; the Atticists censure the word, for which Attic writings generally used δωμάτιον; cf. Lob. ad Phryn., p. 252f.).

κοιτών , - ῶνος , ὁ

( < κοίτη ; = Att. ., δωμότιον , v. Kennedy, Sources , 40),

[in LXX chiefly for H2315, 2Sa 4:7, Joe 2:16 ; 1Es 3:3, al. ;]

a bed-chamber; ὁ ἐπὶ τοῦ κ ., a chamberlain: Act 12:20. †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：臥房 相當於：H2315（חֶדֶר‎）

字義溯源：寢室，臥室，內室，內侍臣；源自（G2845（κοίτη）=床）；而G2845（κοίτη）出自（G2749（κεῖμαι）*=躺）

出現次數：總共（1）；徒（1）

譯字彙編：

1）臥室（1）徒12:20