ἀμετακίνητος (
ametakínētos｜
am-et-ak-in'-ay-tos｜
adjective｜
immovable)
[Grk]
ἀμετακίνητος LN: 31.81 GK: G293
Derivation: from
Α (as a negative particle) and a derivative of
μετακινέω;
Strong's: immovableKJV: --unmovable.
See: ΑSee: μετακινέω ἀμετακιìνητος
ἀμετα-κίνητος, ον, not to be moved from place to place, immovable, Pl. 343a, Arist. Ph. 212a15; of persons, D.H. 8.74. Adv. -τως, ἔχειν stand unmoved, Arist. EN 1105a33, cf. Jul. MIsa 348d, al.
ἀμετακίνητος ametakinētos 1x
immovable, firm, [1Co 15:58]
G277 — ἀμετακίνητος
(μετακινέω), not to be moved from its place, unmoved; metaphorically, firmly persistent (A. V. unmovable): [1Co 15:58]. (Plato, epistle 7, p. 843 a.; Dionysius Halicarnassus 8, 74; (Josephus, contra Apion 2, 16, 9; 2, 32, 3; 2, 35, 4).)
* ἀ - μετα - κίνητος , - ον
( < μετακινέω ),
immovable, firm: [1Co 15:58]. †
ἀμετακίνητος原文音譯：¢metak⋯nhtoj 阿-姆他-企尼拖士
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：不-同著-攪動的
字義溯源：不可移動的，固定的，不搖動的；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G3334（μετακινέω）=移開）組成；而G3334（μετακινέω）又由（G3326（μετά）*=同）與（G2795（κινέω）=移動）組成，其中G2785（κῆτος）出自（G1510（εἰμί）X*=行走，去）
出現次數：總共（1）；林前（1）
譯字彙編：
1）不搖動（1）[林前15:58]