κακεῖνος

From G2532 and G1565

κἀκεῖνος kakeinos 22x

    crasis, and he, she, it; and this, and that, Mat 15:18; Mat 23:23; he, she, it also; this also, that also, Mat 20:4

G2548 — κἀκεῖνος

(Griesbach κἀκεῖνος; see κἀγώ and references), κακεινη, κακεινο (by crasis from καί and ἐκεῖνος (cf. Winers Grammar, § 5, 3; especially Tdf. Proleg., p. 97));

1. ἐκεῖνος referring to the more remote subject;

a. and he (Latinet ille): Luk 11:7; Luk 22:12; Act 18:19; ταῦτα... κἀκεῖνα (A. V. the other), Mat 23:23; Luk 11:42.

b. he also: Act 15:11; Rom 11:23 (Rec.st καί ἐκεῖνος); 1Co 10:6.

2. ἐκεῖνος referring to the nearer subject (cf. ἐκεῖνος, 1 c.);

a. and he (Latinet is, German und selbiger): Mat 15:18; Joh 7:29; Joh 19:35 (L Tr WH καί ἐκεῖνος).

b. he also (German auch selbiger): Mat 20:4 (T WH καί ἐκεῖνος); Mar 12:4; Mar 16:11, Mar 16:13; Luk 22:12; Joh 14:12; Joh 17:24.

κἀκεῖνος , - είνη , - εῖνο

(by crasis for καὶ ἐκεῖνος , and so sometimes written, see ἐκεῖνος ),

and he, she or it; he, she or it also: Mat 15:18; Mat 23:23, Mar 12:4-5; Mar 16:11; Mar 16:13, Luk 11:7; Luk 11:42; Luk 20:11; Luk 22:12, Joh 6:57; Joh 7:29; Joh 10:16; Joh 14:12; Joh 17:24; Joh 19:35, Act 5:37; Act 15:11; Act 18:19, Rom 11:23, 1Co 10:6, 2Ti 2:12, Heb 4:2. †

詞類次數：形容詞（23）

原文字根：與-出去 是

字義溯源：那也，那人，而，而他們，他們，他們也，他也，他就，這才，將其；由（G2532（καί）*=與，並且）與（G1565（ἐκεῖνος）=那個）組成；而G1565（ἐκεῖνος）出自（G1563（ἐκεῖ）*=在那裏）

出現次數：總共（23）；太（3）；可（4）；路（4）；約（5）；徒（3）；羅（1）；林前（1）；提後（1）；來（1）

譯字彙編：

1）他們也（3）約10:16；約17:24；徒15:11；

2）他也（3）約7:29；徒5:37；提後2:12；

3）而他們（2）可16:11；可16:13；

4）那也是（2）太23:23；路11:42；

5）也（2）太20:4；約14:12；

6）他們（2）徒18:19；羅11:23；

7）他們也有（1）來4:2；

8）也⋯他（1）路20:11；

9）他們那樣（1）林前10:6；

10）他就（1）路22:12；

11）將其（1）可12:4；

12）這一個（1）可12:5；

13）那人（1）路11:7；

14）這些才（1）太15:18；

15）他也要（1）約6:57