κἀκεῖθεν (
kakeîthen｜
kak-i'-then｜
adverb｜
and + from there)
[Grk]
κἀκεῖθεν LN: 67.47,
84.10 GK: G2796
Derivation: from
καί and
ἐκεῖθεν;
Strong's: likewise from that place (or time)
KJV: --and afterward (from) (thence), thence also.
See: καίSee: ἐκεῖθεν κἀκεῖθεν kakeithen 10x
crasis, and there, [Mar 10:1]; [Act 7:4]; [Act 14:26]; [Act 20:15]; [Act 21:1]; [Act 27:4]; [Act 27:12]; [Act 28:15]; and then, afterwards, [Act 13:21]
G2547 — κἀκεῖθεν
(Griesbach κἀκεῖθεν; see κἀγώ and references) (by crasis from καί and ἐκεῖθεν (cf. Winers Grammar, § 5, 3; Buttmann, 10; especially Tdf. Proleg. 96f)); Latinet inde;
a. of place, and from thence, and thence: [Mar 9:30] (R G καί ἐκεῖθεν); [Mar 10:1] (L T Tr WH καί ἐκεῖθεν; [Luk 11:53] T Tr text WH); [Act 7:4]; [Act 14:26]; [Act 16:12] (ἐκεῖθεν τί R G); [Act 20:15]; [Act 21:1]; [Act 27:4],12> (L T Tr WH ἐκεῖθεν); .
b. of time, and thereafter, and afterward (cf. Bornem. Scholia in Luc., p. 90f): [Act 13:21].
κἀκεῖθεν
(by crasis for καὶ ἐκεῖθεν , and so sometimes written, see ἐκεῖθεν ),
of place, and from thence, and thence: [Mar 9:30], [Luk 11:53], [Act 7:4]; [Act 14:26]; [Act 16:12]; [Act 20:15]; [Act 21:1]; [Act 27:4]; [Act 28:15]. †
κἀκεῖθεν原文音譯：k¢ke‹qeu 卡-咳跳
詞類次數：副詞（9）
原文字根：與-出去 是 安置處
字義溯源：從那裏，在那裏，後來，以後；由（G2532（καί）*=與，並且）與（G1564（ἐκεῖθεν）=由彼處）組成；而G1564（ἐκεῖθεν）出自（G1563（ἐκεῖ）*=在那裏）
出現次數：總共（9）；路（1）；徒（8）
譯字彙編：
1）從那裏（7）[路11:53]；[徒7:4]；[徒14:26]；[徒16:12]；[徒20:15]；[徒21:1]；[徒27:4]；
2）在那裏的（1）[徒28:15]；
3）後來（1）[徒13:21]