καθοπλ-ίζω,

I equip, arm fully, τῇ πανοπλία Aeschin. 3.154, cf. Decr. ap. D. 18.116, Aristeas 14: -

Med., arm oneself fully, Batr. 122, 160, Plb. 3.62.7, Plu. Phil. 9, etc.; παντοπλίας κ. arm oneself in.., LXX 4Ma 3:12: -

Pass., to be so armed, X. Cyr. 2.1.11; καθωπλισμένοι εἰς τὰ Μακεδονικά D.S. 19.27; θυμιατηρίῳ καθωπλισμένος furnished with.., LXX 4Ma 7:11: metaph., καλοκἀγαθίᾳ ib. 11.22.

II array, set in order: metaph., τὸ μὴ καλὸν καθοπλίσασα δύο φέρειν so ordering that which is not well as to.., S. El. 1087 (lyr., Sch. καταπολεμήσασα τὸ αἰσχρὸν καὶ νικήσασα).

καθοπλίζω kathoplizō 1x

    middle, to arm oneself (completely), Luk 11:21

G2528 — καθοπλίζω

: perfect passive participle καθωπλισμένος; "to arm (fully (cf. κατά, III. 1 at the end)), furnish with arms": Luk 11:21. (Xenophon, Plutarch, and others; the Sept..)

καθ - οπλίζω ,

[in LXX : Jer 46:9 (H8610), Ma.9 * ;]

to arm fully: pass ., Luk 11:21. †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：向下-器具

字義溯源：充分武裝，裝備，排列，披掛整齊；由（G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照）與（G3695（ὁπλίζω）=裝備）組成；而G3695（ὁπλίζω）出自（G3696（ὅπλον）*=器具）

出現次數：總共（1）；路（1）

譯字彙編：

1）披掛整齊（1）路11:21