ἐπίορκος (
epíorkos|
ep-ee'-or-kos|
adjective|
perjurer)
[Grk]
ἐπίορκος LN: 33.466 GK: G2156 Hebrew: שָׁבַע
Derivation: from
ἐπί and
ὅρκος;
Strong's: on oath, i.e. (falsely) a forswearer
KJV: --perjured person.
See: ἐπίSee: ὅρκος ἐπίορκ-ος, ον,
I sworn falsely, of oaths, εἰ δέ τι τῶνδ’ ἐπίορκον Il. 19.264: freq. in the phrase ἐπίορκον ὀμόσσαι take a false oath, swear falsely, 3.279, 19.260, Hes. Op. 282, Th. 232; in full, ἐπίορκον ὅρκον ὤμοσε Ar. Ra. 150; and so ἐ. ἐπομνύναι (v. ἐπόμνυμι); but in Il. 10.332 ἐ. ἐπώμοσε he swore a bootless oath, i.e. one which he meant to fulfil, but the gods willed otherwise.
II. of persons, forsworn, perjured, Hes. Op. 804, Schwyzer 179a(Crete), E. El. 1355 (anap.), Ar. Nu. 399,al.: Sup. -ότατος Antipho 6.48. Adv. -κως Hdn. 6.9.2.
ἐπίορκος epiorkos 1x
one who violates his oath, perjured, [1Ti 1:10]
G1965 — ἐπίορκος
ἐπιορκον (from ἐπί (which see D. 7) against, and ὅρκος); (masculine as a substantive) a false swearer, a perjurer: [1Ti 1:10]. (From Homer down.)
ἐπί - ορκος , - ον ,
[in LXX : [Zec 5:3] (H7650 ni .) * ;]
1. of oaths, sworn falsely.
2. Of persons, perjured; as subst ., a perjurer, false swearer: [1Ti 1:10]. †
ἐπίορκος原文音譯:™p⋯orkoj 誒披-哦而可士
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:在上-發誓(的) 相當於:H7650(שָׁבַע)
字義溯源:起假誓的,犯了偽證的;由(G1909(ἐπί)*=在⋯上)與(G3727(ὅρκος)=誓言)組成;其中G3727(ὅρκος)出自(G2056(αἴξ / ἔριφος)X*=巧辯)。參讀G3660(ὄμνυμι / ὀμνύω)同源字
出現次數:總共(1);提前(1)
譯字彙編:
1)起假誓的(1)[提前1:10]