ἐπαν-έρχομαι,

I

1. go back, return, ἐκ ποταμοῦ Anacr. 23; ἐκ Πειραιέως And. 1.81, cf. Th. 4.16; ἐς τὴν Κόρινθον ib. 74; θάλασσα-ελθοῦσα ἀπὸ τῆς γῆς Id. 3.89; in writing or speaking, go back or return to a point, ἐκεῖσε δὴ’ πάνελθε, πῶς.. E. IT 256; ἐπί τι X. HG 1.7.29; ἐπανελθεῖν ὁπόθεν.. ἐξέβην βούλομαι D. 18.211; ἀλλ’ ἐκεῖσε ἐπανέρχομαι ib.66; εἰς τὰ γράμματα ταῦτα ἐπανελθεῖν refer to.., Id. 28.5. recur, of intermittent fevers, etc., Gal. 7.412, 16.711.

2. c. acc. rei, return to, recapitulate, Pl. Ti. 17b, X. Oec. 6.2, Ages. 11.1.

II

1. go up, ascend, εἰς ὄρη Id. HG 4.8.35; δοκέει.. ἐνθεῦτεν γεωμετρίη.. ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν to have gone up, passed over, Hdt. 2.109.

2. rise up (cf. ἐπάνειμι 11), Hp. VC 17.

ἐπανέρχομαι epanerchomai 2x

    to come back, return, Luk 10:35; Luk 19:15

G1880 — ἐπανέρχομαι

2 aorist ἐπανηλθον; to return, come back again: Luk 10:35; Luk 19:15. (Herodotus; frequent in Attic writings.)

ἐπ - αν - έρχομαι ,

[in LXX for H7725, etc.;]

to return: Luk 10:35; Luk 19:15. †

詞類次數：動詞（2）

原文字根：在上-向上-來 相當於：H7725（שׁוּב‎）

字義溯源：回來，轉回；由（G1909（ἐπί）*=在⋯上，在）與（G424（ἀνέρχομαι）=上升）組成；其中G424（ἀνέρχομαι）又由（G303（ἀνά）*=上）與（G2064（ἔρχομαι）*=來）組成。參讀G654（ἀποστρέφω）同義字

出現次數：總共（2）；路（2）

譯字彙編：

1）回來（2）路10:35；路19:15