ἐξηχέομαι (
exēchéomai｜
ex-ay-kheh'-om-ahee｜
verb｜
to sound forth)
[Grk]
ἐξηχέομαι,
ἐξηχέω LN: 33.222 GK: G2010 Hebrew: הָמֹון
Derivation: middle voice from
ἐκ and
ἠχέω;
Strong's: to "echo" forth, i.e. resound (be generally reported)
KJV: --sound forth.
See: ἐκSee: ἠχέω ἐξηχέω exēcheō 1x
act., to make to sound forth; pass., to sound forth, [1Th 1:8]
G1837 — ἐξηχέω
ἐξήχω: to sound forth, emit sound, resound; passive ἐξηχειται τί the sound of something is borne forth, is propagated: ἀφ' ὑμῶν ἐξήχεται ὁ λόγος τοῦ κυρίου, from your city or from your church the word of the Lord has sounded forth i. e. has been disseminated by report, [1Th 1:8], cf. DeWette at the passage ([Joe 3:14] (Joel 4:19>); Sir. 40:13; 3Macc. 3:2. Polybius 30, 4, 7 (not Dindorf); Philo in Flacc. § 6; (quis rer. div. her. § 4); Byzantine.)
† ἐξ - ηχέω , - ῶ ,
[in LXX : [Joe 3:14] (H1995), Sir 40:13 , 3M[a 3:2] * ;]
to sound forth (as a trumpet, or thunder; v. M , Th ., l.c .): pass ., [1Th 1:8]. †
ἐξηχέω原文音譯：™xhcšomai 誒克士-誒何買
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：出去-回響
字義溯源：傳揚，傳揚出來，傳出去；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出）與（G2278（ἠχέω）=鳴）組成；而G2278（ἠχέω）出自（G2279（ἦχοσ1 / ἦχοσ2 / ἠχώ）=聲音）
出現次數：總共（1）；帖前（1）
譯字彙編：
1）傳揚出來（1）[帖前1:8]