ἔντρομος (
éntromos｜
en'-trom-os｜
adjective｜
trembling)
[Grk]
ἔντρομος,
ἔκτρομος LN: 16.6,
25.261 GK: G1958 Hebrew: רָעַד,
רַעַשׁ
Derivation: from
ἐν and
τρόμος;
Strong's: terrifiedKJV: --X quake, X trembled.
See: ἐνSee: τρόμος ἔντρομος, ον,
trembling, Plu. Fab. 3, AP 5.203(Mel.); γῆ LXX [Psa 17:8](18).8, [Act 7:32], Sor. 1.89, PMag.Par. 1.3076.
ἔντρομος entromos 3x
trembling, terrified, [Act 7:32]; [Act 16:29]; [Heb 12:21]
G1790 — ἔντρομος
ἐντρομον (τρόμος, cf. ἔμφοβος), trembling, terrified: [Act 7:32] and ἔντρομος... γενόμενος, becoming tremulous, made to tremble; [Heb 12:21] (Tr marginal reading WH marginal reading ἔκτρομος, which see). (the Sept.; 1 Macc. 13:2; Plutarch, Fab. 3.)
† ἔν - τρομος , - ον ,
[in LXX : ?? [Dan 10:11] (H7460 hi .); ἔ . γίγνεσθαι , [Psa 18:7]; [Psa 77:18] (H7494), Wis 17:10 , 1Ma 13:2 * ;]
trembling with fear (Pint.): [Act 7:32]; [Act 16:29], [Heb 12:21] ( ἔκτρ -, WH , mg .). †
ἔκτρομος / ἔντρομος原文音譯：œntromoj 恩-特羅摩士
詞類次數：形容詞（3）
原文字根：在內-戰慄
字義溯源：戰兢的，驚恐，恐懼；由（G1722（ἐν / ἐμμέσῳ / ἐννόμως）*=在，入）與（G5156（τρόμος）=震顫）組成；其中G5156（τρόμος）出自（G5141（τρέμω）=戰慄，懼怕），而G5141（τρέμω）又出自（G5143（τρέχω）X*=恐懼，戰兢）
出現次數：總共（3）；徒（2）；來（1）
譯字彙編：
1）戰兢（3）[徒7:32]；[徒16:29]；[來12:21]