ἐλαττον-έω,

1. receive less, LXX Exo 16:18; but, give less, ib. 30.15.

2. waste, be consumed, ib. 1Ki 17:16; to be missing, defective, PMagd. 26.12 (iii A.D.).

3. Med., lack, want, ib.11.22.

ἐλαττονέω elattoneō 1x

    trans. to make less; intrans. to be less, inferior; to have too little, want, lack, 2Co 8:15

G1641 — ἐλαττονέω

(Buttmann, 7), ἐλαττόνω: 1 aorist ἠλαττόνησα; (ἔλαττον); not found in secular authors (yet see Aristotle, de plant. 2, 3, p. 825a, 23); to be less, inferior (in possessions): 2Co 8:15 from Exo 16:18. (Pro 11:24; Sir. 19:6 (Sir. 19:5); also transitively, to make less, diminish: Gen 8:3; Pro 14:34; Pro 14:2 Macc. 13:19, etc.)

† ἐλαττονέω , - ῶ

( < ἔλαττον ),

[in LXX (with - όω ) chiefly for H2637;]

to be less ( RV , had no lack): 2Co 8:15 ( LXX ) (a rare word; cf. MM , Exp., xii). †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：（成為）次等的

字義溯源：缺少，太少，缺；源自（G1640（ἐλάσσων / ἐλάττων）=較小的）；而G1640（ἐλάσσων / ἐλάττων）出自（G1646（ἐλάχιστος）=最小的），G1646（ἐλάχιστος）又出自（G1647（ἐλάχιστος）X*=短）

出現次數：總共（1）；林後（1）

譯字彙編：

1）缺』（1）林後8:15