ἐλαχιστοìτερος

no Definition found

G1646, G1647 ἐλάχιστος elachistos 14x

    used as the superlative of μικρός, smallest, least, Mat 2:6; Mat 5:19 least.

G1647 — ἐλαχιστοτερος

ἐλαχιστερα, ἐλαχιστερον (comparitive formed from the superlative ἐλάχιστος; there is also a superlative ἐλαχιστοτατος; "it is well known that this kind of double comparison is common in the poets; but in prose, it is regarded as faulty." Lob. ad Phryn., p. 136; cf. Winers Grammar, § 11, 2 b. (also 27 (26); Buttmann, 28 (25))), less than the least, lower than the lowest: Eph 3:8.

ἐλαχιστότερος

(for corresp. superl ., v. LS ; v. also Bl., § 44, 3);

less than the least: Eph 3:8. †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：（更多）（最）次等的

字義溯源：甚小，極小，小於最小的（比最小的還小）；源自（G1646（ἐλάχιστος）=最小的）；而G1646（ἐλάχιστος）出自（G1647（ἐλάχιστος）X*=短）

出現次數：總共（1）；弗（1）

譯字彙編：

1）比⋯最小的還小（1）弗3:8