ἔκφοβος (
ékphobos｜
ek'-fob-os｜
adjective｜
terrified)
[Grk]
ἔκφοβος LN: 25.256 GK: G1769 Hebrew: יָגֹר
Derivation: from
ἐκ and
φόβος;
Strong's: frightened out of one's witsKJV: -- sore afraid, exceedingly fear.
See: ἐκSee: φόβος ἔκφοβ-ος, ον,
affrighted, Arist. Phgn. 812b29, LXX [Deu 9:19], [Mar 9:6], Plu. Fab. 6.
ἔκφοβος ekphobos 2x
frightened, horrified, [Mar 9:6]; [Heb 12:21]
G1630 — ἔκφοβος
ἐκφοβον, stricken with fear or terror, exceedingly frightened, terrified: [Mar 9:6]; [Heb 12:21] from [Deu 9:19]. (Aristotle, physiogn. 6 (p. 812b, 29); Plutarch, Fab. 6.)
ἔκφοβος , - ον ,
[in LXX : ἔ . εἶναι for H3025, [Deu 9:19]; also 1Ma 13:2 * ;]
affrighted, terrified: [Mar 9:16], [Heb 12:21]. †
† ἔκτρομος , - ον ,
= ἔντρομος , exceedingly terrified: [Heb 12:21] (for exx . from Papyri, v. Deiss., BS , 290; LAE , 254). †
ἔκφοβος原文音譯：œkfoboj 誒克-賀波士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：出去-懼怕的
字義溯源：嚇呆了，甚恐懼，甚懼怕；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出來）與（G5401（φόβος）=恐懼，可怕）組成；其中G5401（φόβος）出自（G5337（φαῦλος）Y*=在懼怕中）
出現次數：總共（2）；可（1）；來（1）
譯字彙編：
1）他們甚⋯懼怕（1）[可9:6]；
2）甚恐懼（1）[來12:21]