εἰλικρίν-εια [ ρῐ], ἡ,

I unmixedness, purity, opp. μίξις, Arist. Col. 793a10; ἀέρος S.E. M. 9.73, cf. Alex.Aphr. in Sens. 137.1: metaph., λογισμοῦ Iamb. VP 16.68 (pl.); in bad sense, unrelievedness, κακοῦ Phld. Ir. p.25 W.

II sincerity, uprightness, 1Co 5:8, al., POxy. 1252 vii 38 (iii A. D.).

εἰλικρίνεια eilikrineia 3x

    clearness, purity; met. sincerity, integrity, ingenuousness, 1Co 5:8; 2Co 1:12; 2Co 2:17

G1505 — εἰλικρίνεια

(ἐιλικρινια T (WH, see Iota; on the breathing see WH's Appendix, p. 144)), εἰλικρινείας, ἡ (εἰλικρινής, which see), purity, sincerity, ingenuousness: 1Co 5:8; 2Co 2:17; τοῦ Θεοῦ, which God effects by the Holy Spirit, 2Co 1:12 (Winers Grammar, § 36, 3 b.). (Theophrastus, Sextus Empiricus, Stobaeus)

** εἰλικρινία

( Rec. , cl ., - κρινεία ), - ας , ἡ

( < εἰλικρινής ),

[in LXX : Wis 7:25 A * ;]

sincerity, purity: 1Co 5:8, 2Co 1:12; 2Co 2:17. †

詞類次數：名詞（3）

原文字根：日光-審判

字義溯源：純真，誠實，動機單純，純潔；源自（G1506（εἰλικρινής）=經日光察驗過的，真實的）；而G1506（εἰλικρινής）又由（G1504（εἰκών）X*=射線）與（G2919（κρίνω）*=辨別）組成

出現次數：總共（3）；林前（1）；林後（2）

譯字彙編：

1）誠實（1）林後2:17；

2）純真（1）林後1:12；

3）純潔（1）林前5:8