εἴκω (
eíkō｜
i'-ko｜
verb｜
to be like)
[Grk]
εἴκω,
ἔοικα LN: 64.4 GK: G2036
Derivation: apparently a primary verb (perhaps akin to
εἴκω through the idea of faintness as a copy);
Strong's: to resembleKJV: --be like.
See: εἴκω εἴκω,
to be like, seem likely, v. ἔοικα.
ἔοικα eoika 2x
see εἴκω (1634a), dat., to be like, [Jas 1:6]; [Jas 1:23]
G1503 — ἘΙΚΩ
: whence 2 perfect ἔοικα with the force of a present (Winers Grammar, 274 (257)); to be like: τίνι, [Jam 1:6], [Jam 1:23]. (From Homer down.)
εἴκω
(obsolete pros .), see ἔοικα .
ἔοικα , pf . with pres. sense,
[[Job 6:2]; [Job 6:25]; * ]
to be like: c . dat ., [Jas 1:6]; [Jas 1:23]. †
ἔοικα原文音譯：e‡kw 誒可
詞類次數：動詞（2）
原文字根：模擬
字義溯源：相似*，好像，就像，像；或源自（G1502（εἴκω）=情願軟弱，容讓*）
同源字：1）
G1503（
ἔοικα）相似 2）
G1504（
εἰκών）相像 3）
G1932（
ἐπιείκεια）適當 4）
G1933（
ἐπιεικής）適當的
出現次數：總共（2）；雅（2）
譯字彙編：
1）好像（1）[雅1:23]；
2）就像（1）[雅1:6]