διαπεράω,

1. go over or across, ῥοάς E. Tr. 1151; πελάγη Isoc. 1.19; δ. ἐπ’ οἶδμα E. IT 395 (lyr.); δ. πόλιν pass through it, Ar. Av. 1264; δ. Ἑλλάδα E. Supp. 117; δ. εἰς Ἰταλίαν Arist. Fr. 485; of Time, δ. τὸν βίον pass through life, X. Oec. 11.7. διαπερᾶν Μολοσσίαν reign through all Molossia, E. Andr. 1248 codd.

2. pass through, pierce, κνήμην διεπέρασεν Ἀργεῖον δόρυ Id. Ph. 1394; traverse, ἧπαρ, of a vein, Aret. SA 2.8 (cf. διαπεραίνω).

3. οἶσθα διαπερῶν by traversing, i.e. by experience, A. Th. 994 (lyr.), cf. Sch.

II reach, arrive at a place, PFlor. 247.9 (iii A.D.).

III trans., carry over, ὕδωρ ποταμοῦ σῶμα δ. Eub. 151, cf. Luc. DMort. 20.1.

διαπεράω diaperaō 6x

    to pass through or over, Mat 9:1; Mat 14:34; Mar 5:21; Mar 6:53; Luk 16:26; Act 21:2

G1276 — διαπεράω

διαπέρω; 1 aorist διεπέρασα; to pass over, cross over, e. g. a river, a lake: Mat 9:1; Mat 14:34; Mar 6:53 (here T WH follow with ἐπί τήν γῆν, for (to) the land (cf. R. V. marginal reading)); followed by εἰς with the accusative of place, Mar 5:21; Act 21:2; πρός with the accusative of person Luk 16:26. ((Euripides), Aristophanes, Xenophon, subsequent writings; the Sept. for עָבַר.)

δια - περάω , - ῶ ,

[in LXX : Deu 30:13, Isa 23:2 (H5674), 1Ma 6:1-63 * ;]

to pass over, cross over: Mat 9:1; seq . ἐπὶ τ . γῆν , Mat 14:34, Mar 6:53; εἰς , Mar 5:21, Act 21:2; πρὸς ἡμᾶς , Luk 16:28. †

詞類次數：動詞（6）

原文字根：經過-那邊

字義溯源：完全渡過去，渡過去，過；由（G1223（διά）*=經過）與（G4008（πέραν）=那邊）組成；其中G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）

出現次數：總共（6）；太（2）；可（2）；路（1）；徒（1）

譯字彙編：

1）過（1）路16:26；

2）要⋯去（1）徒21:2；

3）渡過去（1）可6:53；

4）渡到（1）可5:21；

5）他們過了（1）太14:34；

6）就渡過去（1）太9:1