γωνία (
gōnía|
go-nee'-ah|
noun|
angle)
[Grk]
γωνία LN: 7.44,
79.107 GK: G1224 Hebrew: כָּתֵף,
מַקְצֹועַ,
פִּנָּה
Derivation: probably akin to
γόνυ;
Strong's: an angleKJV: --corner, quarter.
See: γόνυ γωνία, ἡ,
I
1. corner, angle, Hdt. 1.51, Pl. Men. 84d, etc.; γ. ἐπίπεδος, στερεά, plane, solid angle, Euc. 1 Def. 8,11 Def. 11; αἱ πρὸς τῇ βάσει γ. the angles at the base, Id. 1.5; ἡ ὑπὸ ΒΑΓ or ὑπὸ τῶν ΒΑΓ γ. the angle ΒΑΓ, Id. 1.9,al.
2. metaph., corner, secluded spot, ἐν γωνίᾳ ψιθυρίζειν Pl. Grg. 485d; ἐν γ. πεπραγμένον [Act 26:26].
3. of the four quarters of the compass, Ptol. Tetr. 29.
4. joint, Arist. PA 690a13.
II joiner’s square, Pl. Phlb. 51c, Plu. Mar 19.
III cutwater of a bridge, D.S. 2.8. of persons, leader, chief, LXX 1 Ki. 14.38. (Akin to γόνυ.)
γωνία gōnia 9x
an exterior angle, projecting corner, [Mat 6:5]; [Mat 21:42]; an interior angle; by impl. a dark corner, obscure place, [Act 26:26]; corner, extremity, or quarter of the earth, [Rev 7:1]; [Rev 20:8] capstone; corner; cornerstone.
G1137 — γωνία
γωνίας, ἡ (from Herodotus down), an angle, i. e.
a. an external angle, corner (German Ecke): τῶν πλατειῶν, [Mat 6:5]; κεφαλή γωνίας, [Mat 21:42]; [Mar 12:10]; [Luk 20:17]; [Act 4:11]; [1Pe 2:7] (פִּנָּה רֹאשׁ, Psalm 117:22, the head of the corner, i. e. the cornerstone (ἀκρογωνιαῖος, which see); αἱ τέσσαρες γωνίαι τῆς γῆς, the four extreme limits of the earth, [Rev 7:1]; [Rev 20:8].
b. like German Winkel, Latinangulus, English (internal) corner, equivalent to a secret place: [Act 26:26] (so Plato, Gorgias, p. 485 d. βίον βιωναι ἐν γωνία, Epictetus diss. 2, 12, 17; (for other examples see Wetstein on Acts, the passage cited; Stallbaum on Plato, the passage cited)).
γωνία , - ας , ἡ
( < γόνυ ),
[in LXX chiefly for H6438;]
an angle, a corner: [Mat 6:5], [Act 26:26]; τ . τέσσαρας γ . τ . γῆς , [Rev 7:1]; [Rev 20:8]; κεφαλὴ γωνίας (H6438 H7218, [Psa 118:22], LXX ), [Mat 21:42], [Mar 12:10], [Luk 20:17], Act 4:11 , [1Pe 2:7]. †
γωνία原文音譯:gwn⋯a 哥你阿
詞類次數:名詞(9)
原文字根:角 相當於:H6438(פִּנָּה)
字義溯源:角落*,房角,轉角處,背地,角;或源自(G1119(γόνυ)=膝*)
同源字:1)
G204(
ἀκρογωνιαῖος)最外角 2)
G1137(
γωνία)角落 3)
G5068(
τετράγωνος)四角的
出現次數:總共(9);太(2);可(1);路(1);徒(2);彼前(1);啓(2)
譯字彙編:
1)房角(3)[可12:10];[路20:17];[彼前2:7];
2)房角的(2)[太21:42];[徒4:11];
3)方(1)[啓20:8];
4)角(1)[啓7:1];
5)背地(1)[徒26:26];
6)轉角處(1)[太6:5]