γνωρ-ίζω,

fut. Att. -ῐῶ: pf. ἐγνώρικα Pl. Phdr. 262b: -

I

1.make known, point out, A. Pr. 487, LXX 1Ki 10:8, al., Rom. 0.22: - in this sense mostly Pass., become known, Pl. R. 428a, Arist. APr. 64b35; τὰ γνωριζόμενα μέρη τῆς οἰκουμένης Plb. 2.37.4.

2. c. acc. pers., make known, τινά τινι Plu. Fab. 21; commend, τινὰ τῇ βουλῇ ἰσχυρῶς App. Mac. 9.6.

3. certify a person’s identity, BGU 581.13 (ii A. D.), POxy. 1024.18 (ii A. D.).

II

1. gain knowledge of, become acquainted with, discover, c. part., τοὔργον ὡς οὐ γνωριοῖμί σου τόδε δόλῳ προσέρπον S. OT 538; τὰ καλὰ γ. οἱ εὐφυέες πρὸς αὐτά Democr. 56, cf. E. Alc. 564, Th. 7.44, Arist. Ph. 184a12: - Pass., Th. 5.103, Men. 72; γ. περί τι or περί τινος Arist. Metaph. 1005b8, 1037a16.

2. become acquainted with, τινά Pl. La. 181c, D. 35.6; τινὰς ὁποῖοί τινές εἰσι Isoc. 2.28: - Pass., ἐγνωρισμένοι αὐτῷ being made acquainted with him, ibid.; πρός τινος Luc. Tim. 5.

γνωρίζω gnōrizō 25x

    to make known, reveal, declare, Joh 15:15; Joh 17:26, et al.; to know, Php 1:22 make known; tell.

G1107 — γνωρίζω

future γνωρίσω (Joh 17:26; Eph 6:21; Col 4:7), Attic γνωριῶ (Col 4:9 (L WH γνωρίσω; Buttmann, 37 (32); WH's Appendix, p. 163)); 1 aorist ἐγνώρισα; passive (present γνωρίζομαι); 1 aorist ἐγνωρίσθην; in Greek writings from Aeschylus down (see at the end); the Sept. for הודִיעַ and Chaldean הודַע;

1. transitive, to make known: τί, Rom 9:22f; τί τίνι, Luk 2:15; Joh 15:15; Joh 17:26; Act 2:28; 2Co 8:1; Eph 3:5, Eph 3:10 (passive in these two examples); Eph 6:21; Col 4:7, Col 4:9; 2Pe 1:16; τίνι τό μυστήριον, Eph 1:9; Eph 3:3 (G L T Tr WH read the passive); ; τίνι ὅτι, 1Co 12:3; τίνι τί, ὅτι equivalent to τίνι ὅτι τί, Gal 1:11; followed by τί interrogative Col 1:27; περί τίνος, Luk 2:17 L T Tr WH; γνωριζέσθω πρός τόν Θεόν be brought to the knowledge of God, Phi 4:6; γνωρίζεσθαι εἰς πάντα τά ἔθνη to be made known unto all the nations, Rom 16:26; contextually and emphatically equivalent to to recall to one's mind, as though what is made known had escaped him, 1Co 15:1; with the accusative of person ((Plutarch, Fab. Max. 21, 6)), in passive, to become known, be recognized: Act 7:13 Tr text WH text.

2. intransitive, to know: τί αἱρήσομαι, οὐ γνωρίζω, Phi 1:22 (WH marginal reading punctuate τί αἱρήσομαι; οὐ γνωρίζω; some refer this to 1 (R. V. marginal reading I do not make known), cf. Meyer at the passage In earlier Greek γνωρίζω signifies either 'to gain a knowledge of,' or 'to have thorough knowledge of.' Its later (and N. T.) causative force seems to be found only in Aeschylus Prom. 487; cf. Schmidt vol. i., p. 287; Lightfoot on Philippians, the passage cited Compare: ἀναγνωρίζω, διαγνωρίζω).

γνωρίζω

( < γιγνώσκω ),

[in LXX chiefly for H3045 hi .;]

1. as most commonly in cl ., to come to know, discover, know: Php 1:22 (but cf. R , mg .).

2. to make known: c . acc , Rom 9:22-23; c . acc rei dat . pers ., Luk 2:15, Joh 15:15; Joh 17:26, Act 2:8 ( LXX ), 1Co 15:1 , 2Co 8:1, Gal 1:11, Eph 1:9; Eph 6:19; Eph 6:21 Col 4:7; Col 4:9 2Pe 1:16; c . dat ., seq . ὅτι , 1Co 12:3; seq . τί , Col 1:27; περί , Luk 2:17. Pass ., Act 7:13, Rom 16:26, Eph 3:3; Eph 3:5; Eph 3:10, Php 4:6 ( Cremer , 677; cf. άνα -, δια - γνωριΙω ). †

詞類次數：名詞（24）

原文字根：知道（化） 相當於：H3045（דָּעָה‎ / יָדַע‎）

字義溯源：知識，學術，教導，智慧，知道，告訴，指示，彰顯；源自（G1097（γινώσκω）*=知道）。希臘人認為，清楚的知道（或認識）真理才是知識。然而他們的真理，以及對世界，魂，救恩，創造的說法，卻是別於聖經。而這些學說，在新約期中卻十分流行，所以保羅提醒提摩太，要躲避世俗的虛談，和似是而非的學問（林前6:20）。保羅對哥林多與歌羅西的信徒，也有類似的勸告。彼得和約翰在他們的書信中也指出那些是謊言與假教訓。在（啓2:24）說到撒但深奧之理。凡此都是屬於那些別於聖經的學說

出現次數：總共（24）；路（1）；約（3）；徒（1）；羅（3）；林前（2）；林後（1）；加（1）；弗（6）；腓（2）；西（3）；彼後（1）

譯字彙編：

1）知道（4）弗1:9；弗3:3；弗3:5；西1:27；

2）彰顯（2）羅9:22；羅9:23；

3）指示（2）約17:26；羅16:26；

4）你已將⋯指示（1）徒2:28；

5）指示⋯的（1）路2:15；

6）我要使⋯知道（1）林前15:1；

7）我已⋯指示（1）約17:26；

8）我⋯知道（1）腓1:22；

9）他們要將⋯告訴（1）西4:9；

10）他要⋯告訴（1）西4:7；

11）我曾告訴過（1）彼後1:16；

12）告訴（1）弗6:21；

13）我們告訴（1）林後8:1；

14）我告訴（1）林前12:3；

15）我要告訴（1）加1:11；

16）得知（1）弗3:10；

17）告訴了（1）約15:15；

18）講明（1）弗6:19；

19）申訴（1）腓4:6