γλεῦκος (
gleûkos｜
glyoo'-kos｜
noun｜
sweet new wine)
[Grk]
γλεῦκος LN: 6.199 GK: G1183 Hebrew: יַיִן
Derivation: akin to
γλυκύς;
Strong's: sweet wine, i.e. (properly) must (fresh juice), but used of the more saccharine (and therefore highly inebriating) fermented wine
KJV: --new wine.
See: γλυκύς γλεῦκος, εος
(Dor. gen. γλεύκιος GDI 4993 (Gortyn)), τό,
I
1. sweet new wine, Arist. Mete. 380b32, Nic. Al. 184, 299, PPetr. 3p.149 (iii B. C.), [Act 2:13], Dsc. 5.6; οἴνου γλεύκους PGrenf. 2.24.12 (ii B. C.), PFlor. 65.8 (vi A. D.).
2. grape-juice, Gal. 6.575.
II sweetness, Arist. Pr. 931a18.
γλεῦκος gleukos 1x
pr. the unfermented juice of grapes; hence, sweet new wine, [Act 2:13]
G1098 — γλεῦκος
γλεύκους, τό, must, the sweet juice pressed from the grape; Nicander, alex. 184, 299; Plutarch, others; [Job 32:19]; sweet wine: [Act 2:13]. (Cf. BB. DD. under the word .)
γλεῦκο s (- εος ), - ους , τό ,
[in LXX for H3196, [Job 32:19] * ;]
must, sweet new wine ( Arist .): [Act 2:13]. †
γλεῦκος原文音譯：gleàkoj 格留可士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：甜
字義溯源：新酒，甜酒；源自（G1099（γλυκύς）*=甜）。
同義字：1）
G1098（
γλεῦκος）新酒 2）
G3631（
οἶνος）酒 3）
G3690（
ὄξος）醋
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1）新酒（1）[徒2:13]