H8121. shemesh

שֶׁ֫מֶשׁ‎₁₃₃ noun feminine^{Judg 19:14}

and masculine^{Gen 19:23} (Albr^{ZAW xv (1895), 324}) sun; — absolute ׳שׁ‎ Josh 10:12 +, שָׁ֑מֶשׁ‎ Judg 20:43 +; suffix שִׁמְשֵׁךְ‎ Isa 60:20, שִׁמְשָׁךְ‎ Jer 15:9; plural suffix שִׁמְשֹׁתַ֫יִךְ‎ Isa 54:12; —

1 sun, Gen 37:9 (E; + moon, stars); marking time: as rising (verb זָרַת‎ q. v.) Exod 22:2 (E) + 8 t. + Malachi 3:20 (figurative ׳שׁ צְדָקָה‎, of reward of the faithful, with wings, i.e. rays ? Now GASm; or winged sun-disc [compare We] ?); verb יְצָא‎ Gen 19:23 (J), Isa 13:10; Judg 5:31 (simile of splendour; see יְצָא‎

1f); setting (verb בּוֺא‎) Gen 15:17 (J), Amos 8:9 19t., + הַשּׁ ׳וַיְהִי לָבוֺא‎ Gen 15:12 (JE), ׳שׁ מְבוֺאוֺ יְדַע‎ Psa 104:19 (see בּוֺא‎ 1i, מָבוֺא‎

2); as giving daylight Isa 60:9; hot 1Sam 11:9; Neh 7:3; Exod 16:21 (P), compare Isa 49:10; Jonah 4:8; Psa 121:6; as ripening crops Deut 33:14 (poem), compare (figurative) Job 8:16, tanning the face Song 1:6; standing still at Joshua's word Josh 10:12.13 a (poem in J; || יָרֵחַ‎), 10:13 b (J), compare Hab 3:11 (+ יָרֵךְַ‎); casting shadow (on dial), בַּשּׁ אָחָז בְמַעֲלוֺת ׳יָָֽרְדָה‎ Isa 38:8, הַשּׁ ׳וַתָּשָׁב‎ 38:8; set in sky by ׳י‎ Jer 31:25; Psa 19:5; 74:16; 136:8, enduring 72:5; 72:17 (compare עִם‎ 1g; [מָּנֶה‎]

11. 4 a (e), p. 817), also Psa 89:37; personified, called to praise ׳י‎ 148:3 (+ יָרֵךְַ‎); to be darkened by ׳י‎s judgment, Ezek 32:7; Joel 2:10; 3:4; Joel 4:15 (compare Amos 8:9 above, Micah 3:6). 2

of direction: הַשּׁ ׳מִמִּוְרַח‎ Num 21:11 (E) toward sun-rise, = East, compare Deut 4:41, 47 16t. (see מִוְרָךְ‎ p. 280); הַשּׁ ׳מְבוֺא‎ 11:30 3t. (see מָבוֺא‎ 2, p. 99).

3

object of worship (usually + moon, stars, etc.) 2Kin 23:5; Jer 8:2; Ezek 8:16; Deut 4:19; horses given to ׳שׁ‎ 2Kin 23:11, השּׁ ׳מַרְכְּבוֺת‎ 23:11. — See also שׁ ׳בֵּית‎ p. 112:b.

4 other phrase:

a. חַשּׁ ׳נֶגֶד‎, i.e. openly, publicly, 2Sam 12:12; Num 25:4 (P), so חַשּׁ ׳לְעֵינֵי‎ 2Sam 12:11.

b. figurative of living, שׁ ׳חָזָה‎ Psa 58:9, שׁ ׳רָאָה‎ Exod 6:5; 7:11; 11:7, opposed to הַשׁ ׳תֶּחְשַׁךְ‎ 12:2.

c. הַשּׁ ׳תַּחַת‎, i. e. on the earth, Eccl 1:3 28t. Ecclesiastes (compare Greek ὐφ’ ἠλίῳ, Kue^{Ond. iii. 196}; Ein1. iii. 192).

5 pinnacle, as glittering, shining, plural Isa 54:12 thy pinnacles, battlements (of Zion), so perhaps singular ׳שׁ י ׳וּמָנֵן אֱםהִים‎ Psa 84:12 battlement and shield is ׳י ׳א‎ (Gr Bae Du Buhl; most sun, and so Thes De Che SS; Hup-Now hesitates).

I. שׁמשׁ‎ (√ of following; Biblical Hebrew שֶׁ֫מֶשׁ שׁמשׁ,‎).

詞類次數：名詞（134）

原文字根：日；相當於G2246（ἥλιος）

字義溯源：太陽*，陽光，烈日，日光，日頭，日影，日出，日出之地，示意：東，東邊，喻指：光照，也指：有凹槽的城牆，矮牆，窗戶。這字出自一未經編號的字根，意為：光輝，使光照

出現次數：總共（134）；創（6）；出（4）；利（1）；民（2）；申（10）；書（13）；士（6）；撒上（1）；撒下（5）；王上（1）；王下（5）；代下（1）；尼（1）；伯（1）；詩（14）；傳（35）；歌（1）；賽（10）；耶（3）；結（2）；珥（3）；摩（1）；拿（2）；彌（1）；鴻（1）；哈（1）；亞（1）；瑪（2）

譯字彙編：

1）（那）日光（31）撒下12:11；撒下12:12；王下3:22；傳1:3；傳1:9；傳1:14；傳2:11；傳2:17；傳2:18；傳2:19；傳2:20；傳2:22；傳3:16；傳4:1；傳4:3；傳4:7；傳4:15；傳5:13；傳6:1；傳6:12；傳8:9；傳8:15；傳8:15；傳8:17；傳9:3；傳9:6；傳9:9；傳9:9；傳9:11；傳9:13；傳10:5；

2）（那）日頭（22）創32:31；出16:21；出17:12；民25:4；申17:3；書10:13；書10:13；書10:27；士5:31；撒下3:35；王下23:5；王下23:11；詩89:36；傳1:5；傳1:5；傳12:2；賽13:10；賽60:19；耶8:2；珥2:31；摩8:9；彌3:6；

3）（那）日（21）創15:17；出22:26；利22:7；民21:11；申11:30；申16:6；申23:11；申24:13；申24:15；書1:4；書8:29；書12:1；書19:12；書19:27；撒下2:24；王上22:36；王下10:33；王下23:11；代下18:34；賽38:8；亞8:7；

4）日頭（11）創15:12；詩58:8；詩104:19；詩104:22；詩136:8；詩148:3；傳6:5；耶15:9；結8:16；鴻3:17；瑪4:2；

5）日（10）申4:19；士20:43；詩50:1；詩113:3；賽45:6；賽59:19；珥2:10；珥3:15；哈3:11；瑪1:11；

6）（那）太陽（9）創28:11；創37:9；出22:3；士9:33；士19:14；撒上11:9；尼7:3；詩19:4；詩121:6；

7）太陽（6）撒下23:4；伯8:16；詩72:5；詩72:17；耶31:35；結32:7；

8）那日頭（3）歌1:6；拿4:8；拿4:8；

9）（那）在日光（1）傳5:18；

10）是日頭（1）詩84:11；

11）（那）日頭的（1）傳7:11；

12）日出（1）賽41:25；

13）你的矮墻（1）賽54:12；

14）你的日頭（1）賽60:20；

15）和烈日（1）賽49:10；

16）和日頭（1）詩74:16；

17）的日影（1）賽38:8；

18）日光（1）傳11:7；

19）東（1）士11:18；

20）陽光下（1）申33:14；

21）向日（1）申4:47；

22）日出之地（1）申4:41；

23）那太陽（1）創19:23；

24）（那）向日（1）書1:15；

25）日頭阿（1）書10:12；

26）到那日（1）書23:4；

27）向那日（1）書19:34；

28）並那向著日（1）書13:5；

29）（那）東（1）士21:19