Eliran Wong

שָׁלִישׁ‎ (shâlîysh｜shaw-leesh'｜noun｜masculine｜adjutant｜sistrum｜third)

[Heb] שָׁלִישׁ‎, שָׁלִשִׁי‎ ETCBC: שָׁלִישׁ‎ (subs｜adjutant), שָׁלִישׁ‎ (subs｜triangle), שָׁלִישׁ‎ (subs｜third part) OSHL: v.du.ah, v.du.ai, v.du.ag TWOT: 2403e 2403f 2403g GK: H8955, H8956, H8957, H8998 Greek: δυνατός, κύμβαλον, μέτρον

Derivation: or שָׁלֹושׁ‎; (1 Chronicles 11:11; 1 Chronicles 12:18), or שָׁלֹשׁ‎; (2 Samuel 23:13), from שָׁלֹושׁ‎;
Strong's: a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest)
KJV: captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).

H7991. shaliysh

I. שָׁלִ(י)שׁ‎ noun [masculine] third (part, i.e. of ephah? dubious), name of a measure; — for dust Isa 40:12, tears Psa 80:6 (in figurative), adverb accusative measure-wise.

II. [שָׁלִישׁ‎] noun [masculine] plural שָֽׁלִשִׁים‎, a (three-stringed ? three-barred? three-corned?) musical instrument, perhaps a sistrum (so ᵑ9‎), or 'triangle' (RVm: compare Prince^{EB iii. 3228}), 1Sam 18:6 (+ בְּתֻמִּים‎).

III. שָׁלִישׁ‎ noun masculine adjutant or officer (best explained as third man (in chariot), see especially Hpt^{BAS iv. 586 f.} Bender^{ZAW xxiii (1903), 19} WMM^As.u.Eur.329; see also Kau^{M.N.,DPV.1904, 19}; doubted by Di^{Exod 14:7} Baen^ib. Buhl¹⁴); — absolute ׳שׁ‎ of king's personal attendant at court 2Kin 7:2, 17, 19, suffix, military officer of king, שָֽׁלִשֹׁח‎ 9:25, ָ(שׁלִישׁוֺ‎ 15:25 (on abnormal ָ֯‎ see Ges^{§ 93xx} Kö^{ii. 1. 133, 449, 495}); plural שָֽׁלִישִׁים‎ Ezek 23:15 + (sometimes שָֽׁלִשִׁם‎ etc.) 23:23; Exod 14:7; 2Kin 10:25 (twice in verse), + (Qr) 2Sam 23:8 (> Kt שׁלשׁי‎), 1Chr 11:11; 12:19 (18 van d. H.; Kt in both, שׁלושׁים‎), read in all three הַשִּׁלֹשָׁה (ראֹשׁ)‎ chief of the three ᵐ5‎^L We Dr Bu Now. — שָֽׁלִשִׁים‎ Prov 22:20 Qr see שִׁלְשֹׁם‎.

שָׁלִישׁ / שָׁלִשִׁי‎
原文音譯：vyliv' shaw-leesh’ ; or @shaw-loshe’

詞類次數：形容詞名詞（21）

原文字根：三

字義溯源：三倍，三拍子，三角鈴（樂器），三弦的，三倍的量器，多量的，首領，樂器，貴族，度量器皿，美事，升斗，王子，軍長，車兵長；出自（H7969（מִשְׁלֹשׁ‎ / שָׁלֹשׁ‎）*=三）

出現次數：總共（20）；出（2）；撒上（1）；撒下（1）；王上（1）；王下（7）；代上（2）；代下（1）；詩（1）；箴（1）；賽（1）；結（2）

譯字彙編：

1）軍長（4）王下7:2；王下7:17；結23:15；結23:23；

2）車兵長（3）出14:7；出15:4；代下8:9；

3）的首領（1）代上12:18；

4）首領（1）代上11:11；

5）多量的（1）詩80:5；

6）（那）升斗（1）賽40:12；

7）的美事（1）箴22:20；

8）的軍長（1）王下15:25；

9）眾軍長（1）王下10:25；

10）（那）軍長（1）撒下23:8；

11）樂器（1）撒上18:6；

12）兵長（1）王上9:22；

13）那軍長（1）王下7:19；

14）他的軍長（1）王下9:25；

15）和那些眾軍長（1）王下10:25