H7878. siach
שִׂיחַ verb denominative muse, complain, in poetry talk (of); —
Qal Imperfect3masculine singular יָשִׂיחַ [Psa 119:23]; [3]feminine singular suffix תְּשִׂיחֶ֑ךָ [Prov 6:22]; [1]singular אָשִׂיחַ [Psa 119:78] +, etc.; Imperative masculine singular שִׂיחַ [Job 12:8], masculine plural שִׂיחוּ [Judg 5:10] +; Infinitiveconstruct שִׂיחַ [Psa 119:148]; —
1 complain: [Psa 55:18]; [77:4] (both || הָמָה), [Job 7:11] (נַפְשִׁי בְּמַר), + [Psa 6:7] (read probably אָשִׁימָה for אַשְׁחֶה).
2 muse: עִםלְֿבָבִי [Psa 77:7]; with ב, meditate upon, study, God's עֲלִילוֺת [77:13] (|| הָגָה); מִּקּוּדִים [119:15]; [119:78]; חֻמִּים [119:23]; [119:48]; נִפְלָאוֺת [119:27]; אִמְרָה [119:148]; with accusative נִפְלְאֹתֶיךָ דִּבְרֵי [145:5].
3. a. talk (about), sing (of): absolute [Judg 5:10] (ode); with ב, [Psa 105:2] = [1Chr 16:9] (|| זִמֵּר שִׁיר,; so SS Gerber, but possibly =
2, so Dr), [Psa 69:13] (ב person against; || נְגִינוֺת, of mocking words).
b. with suffix person talk (with) [Prov 6:22] (strike out Toy); with לְ speak to [Job 12:8] (Di 'sprich sinnend'; Hi Bu read שֶׁרֶץ; Kau חַיַּת (so Bu as alternative), Bö and others below II. שִׂיחַ).
Pol`el meditate, consider: Imperfect3masculine singular יְשׂוֺחֵחַ [Isa 53:8] (absolute); 1 singular אֲשׂוֺחֵחַ [Psa 143:5] (ב of thing; || הָגָה). — [Gen 24:63] see I. שׁוּמ.
שִׂיחַ
原文音譯：x;yfi see’-akh
詞類次數：動詞（20）
原文字根：疲倦；相當於G3191（μελετάω） G4814（συλλαλέω）
字義溯源：思想*，談論，說出，傳揚，交談，吐露，訴苦，宣告，默念，沉思，沉吟悲傷，悲歎，祈求，自問，述說
出現次數：總共（20）；士（1）；代上（1）；伯（2）；詩（14）；箴（1）；賽（1）
譯字彙編：
1）默念（2）[詩77:12]；[詩143:5]；
2）談論（2）[代上16:9]；[詩69:12]；
3）我也要思想（1）[詩119:48]；
4）我就思想（1）[詩119:27]；
5）要思想（1）[詩119:78]；
6）我要默念（1）[詩145:5]；
7）想（1）[賽53:8]；
8）必與你談論（1）[箴6:22]；
9）卻思想（1）[詩119:23]；
10）思想（1）[詩119:148]；
11）述說（1）[詩105:2]；
12）交談（1）[伯12:8]；
13）我要吐露（1）[伯7:11]；
14）我要悲歎（1）[詩55:17]；
15）我沉吟悲傷（1）[詩77:3]；
16）你們當傳揚（1）[士5:10]；
17）自問（1）[詩77:6]；
18）我要默想（1）[詩119:15]