H7045. qelalah
קְלָלָה33 noun feminine curse; — absolute׳ק [Gen 27:12] +; construct קִלְלַת [Judg 9:57] +; suffix קִלְלָֽתְךָ [Gen 27:13], קִלְלָתוֺ [2Sam 16:22] (van d. H. Kt קללתי, so We Dr Löhr); plural קְלָלוֺת [Deut 28:15], [45]; — curse, [Gen 27:12-13],(J); often opposed to בְּרָכָה, [Deut 11:26], [28]; [23:6] = [Neh 13:2], + 8 t. Deuteronomy; [Josh 8:34] (D), [Judg 9:57]; [Psa 109:17]; [109:18]; [Prov 27:14]; חִנָּם קִלְלַת [26:2] a groundless curse, compare [2Sam 16:12]; נִמְרֶצֶת קְלָלָה[1Kin 2:8] a grievous curse; = a formula of cursing [Jer 29:22]; = object of curse, תָּלוּי אֱלֹהִים קִלְלַת [Deut 21:23], וּקְלָלָה שַׁמָּה [2Kin 22:19], compare [Jer 24:9]; [25:18] [6]t. Jeremiah; [Zech 8:13].
קְלָלָה
原文音譯:hl'l'q. kel-aw-law’
詞類次數:名詞(33)
原文字根:光;相當於G2671(κατάρα)
字義溯源:誹謗,咒,咒詛。出自(H7043(קָלַל)*=咒詛)
出現次數:總共(33);創(2);申(11);書(1);士(1);撒下(1);王上(1);王下(1);尼(1);詩(2);箴(2);耶(9);亞(1)
譯字彙編:
1)咒詛(12)[創27:12];[撒下16:12];[詩109:17];[詩109:18];[箴26:2];[箴27:14];[耶24:9];[耶25:18];[耶42:18];[耶44:12];[耶44:22];[耶49:13];
2)(那)咒詛(5)[申23:5];[申27:13];[申29:27];[申30:1];[申30:19];
3)咒詛的(2)[耶26:6];[耶44:8];
4)(那些)咒詛(2)[申28:15];[申28:45];
5)使那咒詛(1)[尼13:2];
6)受咒詛(1)[王下22:19];
7)你的咒詛(1)[創27:13];
8)咒(1)[耶29:22];
9)可咒詛的(1)[亞8:13];
10)咒語(1)[王上2:8];
11)的咒詛(1)[士9:57];
12)所咒詛的(1)[申21:23];
13)就必受那咒詛(1)[申11:28];
14)與咒詛(1)[申11:26];
15)(那)和咒詛(1)[書8:34];
16)那咒詛(1)[申11:29]