H7023. qir

I. קִיר‎ noun masculine^{Psa 62:4} wall (√ unknown); — absolute ׳ק‎ Num 22:25 +, קִר‎ Isa 22:5; construct קִיר‎ 1Kin 6:5 +; plural קִירוֺת‎ 6:16 +, construct id., 6:5 +; suffix קִירֹתָיו‎ Exod 30:3 +, etc.; — wall, especially as flat surface:

1 usually of house or chamber:

a. inner surface, Amos 5:19; 1Sam 18:11 9t., + (of temple) 1Kin 6:15 a + 6:15 b (but read קוֺרוֺת‎ beams, with ᵐ5‎ The Kit Benz), 6:16; 6:27; 6:27 6t.

b. outer surface, 2Kin 9:33; Ezek 33:30; Isa 59:10 (in simile); so קִיר זֶרֶם‎ 25:4 (but Lo Kn Gr Di Du Che^Hpt and others read קֹר‎; JP Peters^{JBL xi (1892), 46} proposes בָּדָד‎ [as 28:2]); of temple 1Kin 6:5 (twice in verse); 6:6, compare Ezek 41:6 (twice in verse).

c. both inner and outer Ezek 41:17; 41:20; 41:25.

d. indeterminate, Ezek 12:5, 7, 12; 23:14.

e. thickness specified, Ezek 41:5, 9, 12, 13 (of Ezekiel's temple).

f. as enclosing, 2Kin 4:10 (of עֲלִיָּה‎, q. v.); as separating Ezek 43:8.

2 wall of (temple-)court Ezek 8:7-8, (twice in verse) (in vision); of vineyard Num 22:25 (twice in verse) (J), of city 35:4 (P), compare ׳ק חַחוֺמָה‎ Josh 2:15 (JE) the (inner) surface of the wall.

3 more Generally, 1Kin 5:13, and (in phrase בְּקִיר מַשְׁתִּין‎) 1Sam 25:22, 34; 1Kin 14:10; 16:11; 21:21; 2Kin 9:8; in figure Ezek 13:12, 14 (apparently feminine, but city Jerusalem probably in mind, compare Albr^{ZAW xvi (1896), 85} Kö^ff. 2, 175), 13:15; 13:15 (|| חַיִץ‎ 13:10, ׳ק נָטוּי‎ Psa 62:4; אֶבֶן‎ 2Sam 5:11 = ׳ק‎ 1Chr 14:1, compare Hab 2:11 (figurative); בַּדְוֶל קִיר‎ Ezek 4:3 (symbolic). — Isa 22:5 is dubious: usually wall (so even Du Che^Hpt Marti), but reference not clear; Ew Che^{comm.. III.} קִיר‎ Klo Brd Wkl^{Alttest. Unters. 177} קוֺע‎, so WMM^{Hast. DB KIR}, but see Dr^ib.KOA.

4 of flat side of altar Ezek 41:22; Exod 30:3; 37:26; Lev 1:15; 5:9 (all P).

5 לִכִּי קִירוֺת‎ Jer 4:19 walls of my heart (as seat of pain).

詞類次數：名詞（74）

原文字根：外壁；相當於G5109（τοῖχος）

字義溯源：牆壁，磚石牆，石，側面，側旁，四側，城牆，城，牆，砌牆，牆垣，牆坎。出自（H6979（קוּר‎ / קַרְקַר‎ / קָרַר‎）*=挖掘）

出現次數：總共（74）；出（2）；利（5）；民（3）；書（1）；撒上（6）；撒下（1）；王上（13）；王下（4）；代上（2）；代下（4）；詩（1）；賽（4）；耶（1）；結（25）；摩（1）；哈（1）

譯字彙編：

1）牆（14）王上6:5；王上6:5；王上6:15；代上29:4；代下3:11；代下3:12；賽38:2；耶4:19；結4:3；結8:8；結8:8；結13:14；結41:5；哈2:11；

2）（那）牆（11）利14:37；民22:25；民22:25；王上6:16；王上6:27；王下20:2；結12:5；結12:7；結12:12；結41:9；摩5:19；

3）（那）牆上（6）撒上18:11；撒上19:10；王上4:33；王下9:33；結8:10；結23:14；

4）牆上（5）利14:37；王上6:6；王上6:29；結41:6；結41:20；

5）丁（4）王上14:10；王上16:11；王上21:21；王下9:8；

6）的牆（3）王上6:15；詩62:3；結41:12；

7）這牆（3）王上6:27；結13:12；結13:15；

8）側面（2）出30:3；出37:26；

9）牆壁（2）賽25:4；賽59:10；

10）那牆（1）結13:15；

11）城牆（1）賽22:5；

12）那牆上（1）結8:7；

13）在那些牆垣（1）結33:30；

14）（那）牆坎上（1）結41:6；

15）（那些）牆上的（1）結41:25；

16）（那）一牆（1）結43:8；

17）並四側（1）結41:22；

18）（那些）牆壁（1）結41:17；

19）並其牆（1）結41:13；

20）（那些）牆（1）代下3:7；

21）與石（1）代上14:1；

22）何（1）撒上25:22；

23）有（1）撒上25:34；

24）靠那牆（1）撒上20:25；

25）（那）牆內（1）撒上19:10；

26）牆起（1）民35:4；

27）砌牆（1）撒下5:11；

28）的牆上（1）利14:39；

29）城（1）書2:15；

30）在牆上（1）王下4:10；

31）的旁邊（1）利1:15；

32）側旁（1）利5:9；

33）其牆壁（1）代下3:7