H7004. qetoreth
קְטֹ֫רֶת60 noun feminine smoke, odour of (burning) sacrifice, incense; — ׳ק absolute [Exod 30:1] +; construct [25:6] +; suffix קְטָרְתִּי [Ezek 16:18]; [23:41]; —
1 sweet smoke of sacrifice, || מנחה [Isa 1:13]; [Psa 141:2], ׳קְ אֵילִים [66:15], ק ׳לְהַקְטִיר [1Sam 2:28] (?).
2 incense, ׳ק (ה)סמים [Exod 25:6]; [30:7]; [31:11]; [40:27] [9]t.; ׳ק תמיד [30:8], ׳ק רֹקַח [30:35], ׳הק alone [30:37]; [Lev 16:13]; [Num 16:35]; [17:12]; so ׳ק [16:7], [17], [18]; [17:5]; [17:11]; [2Chr 29:7], ׳ק זָרָה [Exod 30:9], הק ׳ענן [Lev 16:13]; [Ezek 8:11], also of זרה אשׁ [Lev 10:1] (illegal worship); in offering of the princes [Num 7:14] + 11t. 7, compare [7:86]. Altar of incense is ק מקטר ׳מזבח [Exod 30:1], ׳מ ׳הק זהב [1Chr 28:18], ׳מ לק ׳הזהב [Exod 40:5], ׳מ ׳ק הסמים [Lev 4:7], ׳מ ׳הק [Exod 30:27] [6]t.
3 perfume, || שֶׁמֶן [Ezek 16:18]; [23:41]; [Prov 27:9].
קְטֹרֶת
原文音譯:tr,joq. ket-o’-reth
詞類次數:名詞(60)
原文字根:煙氣;相當於G2368(θυμίαμα)
字義溯源:煙燻,燒香,香氣,香料,香祭,香品,香,料。出自(H6999(מֻקְטָר / מְקַטֶּרֶת / קָטַר)*=燒香)
出現次數:總共(60);出(19);利(5);民(21);撒上(1);代上(2);代下(5);詩(2);箴(1);賽(1);結(3)
譯字彙編:
1)香(27)[出30:9];[出30:35];[出35:28];[出37:29];[出40:27];[利4:7];[利10:1];[民7:14];[民7:20];[民7:26];[民7:32];[民7:38];[民7:44];[民7:50];[民7:56];[民7:62];[民7:68];[民7:74];[民7:80];[民7:86];[民16:18];[民16:40];[民16:46];[民16:47];[撒上2:28];[代下2:4];[代下29:7];
2)(那)香(6)[出31:8];[利16:13];[代上6:49];[代上28:18];[代下26:16];[代下26:19];
3)的香料(4)[出25:6];[出35:8];[出35:15];[出39:38];
4)那香(3)[出30:27];[出35:15];[出37:25];
5)把香(2)[民16:7];[民16:17];
6)香料(2)[出31:11];[民4:16];
7)料(2)[利16:12];[代下13:11];
8)香的(2)[出30:1];[出40:5];
9)香品(1)[賽1:13];
10)與香料(1)[箴27:9];
11)的香氣(1)[結8:11];
12)將我的香料(1)[結23:41];
13)和香料(1)[結16:18];
14)如香(1)[詩141:2];
15)的香祭(1)[詩66:15];
16)燒香(1)[出30:8];
17)的香(1)[出30:7];
18)使那香(1)[利16:13];
19)(那)香的(1)[民16:35];
20)這香(1)[出30:37]