H6616. pathil
מָּתִיל noun masculine[Judg 16:9] cord, thread (twisted); — absolute ׳פ [Num 19:15]; constructמְּתִיל [Judg 16:9] +; suffix מְּתִילֶ֑ךָ [Gen 38:18]; plural מְּתִילִים [38:25], מְּתִילִם [Exod 39:3]; — cord (from which seal was hung) [Gen 38:18], [25](J), נְעֹרֶת ׳פ [Judg 16:9] (simile), ׳פ מִּשְׁתִּים [Ezek 40:3] (as measuring line); ׳פ תְּכֵלֶת, for fastening, [Exod 28:28], [37]; [39:21], [31]; [Num 15:38], compare מָּתִיל alone [19:15] (perhaps gloss, see Di); threads (of gold) in ephod [Exod 39:3] (all P).
פָּתִיל
原文音譯：lytiP' paw-theel’
詞類次數：名詞（11）
原文字根：搓扭
字義溯源：編織，紮帶，紮，繩，手拷，帶子，細線，帶條，繩子。出自（H6617（פָּתַל / תָּפַל）*=扭曲）
出現次數：總共（11）；創（2）；出（5）；民（2）；士（1）；結（1）
譯字彙編：
1）帶子（5）[出28:28]；[出28:37]；[出39:21]；[出39:31]；[民15:38]；
2）（那）帶子（1）[士16:9]；
3）繩（1）[結40:3]；
4）紮著（1）[民19:15]；
5）細線（1）[出39:3]；
6）和這帶子（1）[創38:25]；
7）和你的帶子（1）[創38:18]