H6571. parash
II. [מָּרָשׁ] noun [masculine] horse, steed (less common synonym of סוּס ( > explained away by SchwZAW viii (1888). 191); Arabic horse, mare (often), so Ethiopic : compare Sabean פרס horse, MordtmHim. Inschr. 70); — Plural מָּרָשִׁים (erroneous for * מְּרָשִׁים Köii. 1, 89) [Ezek 27:14] +, suffix מָּרָשָׁיו [Isa 28:28]; [1Sam 8:11]; — steeds [Ezek 27:14] ( + מְּרָדִים סוּסִים,), from Togarmah; simile of swiftness [Joel 2:4] (|| סוּסִים); probably also [Isa 28:28]; [Jer 46:4] (|| סוּסִים, compare Gf Gie), and perhaps וגו וְרָצוּ וּבָעָרָשָׁיו בְּמֶרְכַבְחוֺ לוֺ ׳וְשָׂם [1Sam 8:11] (king subject).
II. מָּרָשׁ noun masculine[Nahum 3:3] horseman (i.e. * parrâš, compare Ges§ 84 b.b; Arabic ; Ethiopic : Aramaic מָּרָשׁ ); — absolute ׳פ [3:3]; [Jer 4:29], also מָּרַשׁ [Ezek 26:10] (as if construct KöSynt. § 337 s); Plural מָּרָשָׁים [Gen 50:9] +; suffix מָּרָשָׁיו [Exod 14:9] +; — horseman, usually plural, especially + רֶכֶב charioty: Egyptain [Gen 50:9] (J), [Josh 24:6] (E), [Exod 14:9]; [14:17]; [14:18]; Exodus 17:23; [14:26], [28] (all P), [15:19] (song), [Isa 31:1]; [2Kin 18:34] = [Isa 36:9]; [2Chr 12:3]; compare [16:8]; Philistine [1Sam 13:5]; [2Sam 1:6] (strike out ᵑ7 בַּעֲלֵי We Dr Bu HPS); Aramaean [10:18] (but read probably אִישׁ, compare || [1Chr 19:18], We Dr and others), and (+ רַגְלִי אִישׁ) [2Sam 8:4] = [1Chr 18:4], compare [19:6]; also וּפָרָשִׁים עַלסֿוּס [1Kin 20:20] (si vera lectio) Israel, of Adonijah [1:5] (+ רָצִים אִישׁ חֲמִשִּׁים רֶכֶב; Solomon + רֶכֶב [9:19], [22]; [10:26] [2Chr 8:6], [9]; [1:14] (twice in verse), Prob also [1Kin 5:6] ( + לְמֶרְכָּבוֺ סוּסִים) = [2Chr 9:25] (+ וּמֶרְכָּכוֺת סוּסִים); Jehoahaz [2Kin 13:7] (+ רַגְלִי); + רֶכֶב, figurative of Elijah [2:12], of Elisha [13:14]; + סוּסִים [Hosea 1:7]; Assyrian [Isa 22:6-7], (+ רֶכֶב), compare [Nahum 3:3], ׳פ סוּסִים רִכְבֵי [Ezek 23:6], [12] Babylonian [Hab 1:8] (twice in verse); [Jer 4:29] (+ קֶשֶׁת רֹמֵה), [Ezek 26:7] (+ סוּס), רֶכֶב), [26:10] (+ וָרֶכֶב גַּלְגַּל), Scythian (Gog) [38:4] (+ סוּסִים); Persian [Isa 21:7], [9] (פ ׳צֶמֶד), [Neh 2:9]; [Ezra 8:22]; of kings of north [Dan 11:40] (+ רֶכֶב).
פָּרָשׁ
原文音譯：vr'P' paw-rawsh’
詞類次數：名詞（57）
原文字根：展開
字義溯源：駿馬，戰馬，馬兵，馬匹，馬，騎士。出自（H6567（פָּרַשׁ）*=分開）
出現次數：總共（58）；創（1）；出（7）；書（1）；撒上（2）；撒下（3）；王上（7）；王下（4）；代上（2）；代下（7）；拉（1）；尼（1）；賽（8）；耶（2）；結（6）；但（1）；何（1）；珥（1）；鴻（1）；哈（2）
譯字彙編：
1）馬兵（25）[創50:9]；[出15:19]；[書24:6]；[撒上8:11]；[撒上13:5]；[撒下8:4]；[撒下10:18]；[王上1:5]；[王上9:22]；[王上10:26]；[王下13:7]；[王下18:24]；[代上18:4]；[代下1:14]；[代下9:25]；[代下12:3]；[賽21:7]；[賽31:1]；[耶4:29]；[結26:7]；[結26:10]；[但11:40]；[何1:7]；[珥2:4]；[鴻3:3]；
2）和馬兵（10）[出14:23]；[王上4:26]；[王上10:26]；[王上20:20]；[代上19:6]；[代下1:14]；[代下8:9]；[拉8:22]；[尼2:9]；[賽22:6]；
3）（那些）馬兵（3）[王上9:19]；[代下8:6]；[賽22:7]；
4）騎士（2）[結23:6]；[結23:12]；
5）馬兵麼（2）[代下16:8]；[賽36:9]；
6）他的馬兵（2）[出14:17]；[出14:18]；
7）他們的馬兵（2）[哈1:8]；[哈1:8]；
8）馬匹（1）[賽31:1]；
9）和戰馬（1）[結27:14]；
10）與馬兵（1）[結38:4]；
11）和馬（1）[賽28:28]；
12）（那些）馬兵阿（1）[耶46:4]；
13）與其馬兵（1）[王下13:14]；
14）他們馬兵之上（1）[出14:26]；
15）和他的馬兵（1）[出14:9]；
16）那馬兵（1）[出14:28]；
17）（那些）馬（1）[撒下1:6]；
18）馬兵阿!（1）[王下2:12]；
19）的馬兵（1）[賽21:9]