H6459. pesel
מֶּ֫סֶל31 noun masculine[Hab 2:18] idol, image; — absolute ׳פ [Judg 17:3] +, מָּ֑סֶל [Isa 42:17]; construct מֶּסֶל [Judg 18:31] +; suffix מִּסְלִי [Isa 48:5], etc.; plural supplied by מְּסִילִים see following; — idol, as likeness of man or animal [Exod 20:4]=[Deut 5:8]; [Exod 4:16], [23], [25], also [Deut 27:15]; [2Kin 21:7]; [2Chr 33:7]; [Isa 42:17]; [44:9]; [48:5]; [Nahum 1:14]; [Hab 2:18] (of wood or stone, compare [2:19]); of metal [Judg 17:3-4], [6]t. 18 (compare GFM), [Isa 40:19]; [44:10] (with נָסַךְ), [Jer 10:14]; [51:17] (with צוֺרֵף); of wood [Isa 40:20]; [44:15], [17]; [45:20].
פֶּסֶל
原文音譯:ls,P, peh’-sel
詞類次數:名詞(31)
原文字根:雕刻;相當於G1504(εἰκών)
字義溯源:偶像,雕刻的像,雕刻的偶像。出自(H6458(פָּסַל)*=雕刻)
出現次數:總共(31);出(1);利(1);申(5);士(8);王下(1);代下(1);詩(1);賽(9);耶(2);鴻(1);哈(1)
譯字彙編:
1)雕刻的偶像(11)[出20:4];[申4:16];[申4:23];[申5:8];[王下21:7];[賽42:17];[賽44:15];[賽44:17];[耶10:14];[鴻1:14];[哈2:18];
2)雕刻的像(3)[士18:18];[士18:30];[士18:31];
3)偶像(3)[利26:1];[賽40:20];[賽44:10];
4)一個雕刻的偶像(2)[士17:3];[士17:4];
5)(那)雕刻的像(2)[士18:17];[士18:20];
6)雕刻(2)[申27:15];[代下33:7];
7)我雕刻的偶像(1)[賽48:5];
8)其雕刻的偶像(1)[耶51:17];
9)雕刻⋯偶像(1)[賽45:20];
10)雕刻偶像的(1)[賽44:9];
11)(那)偶像(1)[賽40:19];
12)雕刻偶像(1)[申4:25];
13)(那些)雕刻偶像的(1)[詩97:7];
14)並雕刻的像(1)[士18:14]