H6412. paliyt
מָּלִיט noun masculine[Amos 9:1] escaped one, fugitive; — ׳פ absolute [2Kin 9:15] +; plural construct מְּלִיטֵי [Judg 12:4] +; suffix מְּלִיטָיו Obadiah 14, etc.; — [Amos 9:1]; [2Kin 9:15]; [Gen 14:13]; [Ezek 24:26-27], [33:21] ( + מִן local), [33:22]; וּפ ׳שָׂרִיד [Josh 8:22]; [Jer 42:17]; ׳פ וְשָׂרִיד [44:14]; [Lam 2:22]; with Genitive subject [Judg 12:5] fugitives of Ephraim (strike out in [12:4], see GFM), so with suffix [Ezek 6:9]; [7:16]; Obadiah 14; with Genitive object, escaped of, i.e. from [Isa 45:20], so חֶרֶב מְּלִיטֵי [Jer 44:28]; [Ezek 6:8].
[מָּלֵיט] noun masculine id.; — plural מְּלֵיטִם [Num 21:29] (as appositive, or adjective), יִ֯ם [Isa 66:19]; מְּלֵטִים [Jer 44:14], + מִן from [50:28]; [51:50].
פָּלִיט / פָּלֵיט
原文音譯：jyliP' paw-leet’ or paw-late’
詞類次數：名詞 形容詞（24）
原文字根：拯救
字義溯源：避難者，逃脫的，逃出者，逃亡，逃走，逃來，逃奔，逃離，脫離，逃，避，躲。出自（H6403（פָּלַט）*=逃脫，拯救）
出現次數：總共（24）；創（1）；民（1）；書（1）；士（2）；王下（1）；賽（2）；耶（6）；哀（1）；結（6）；摩（1）；俄（2）
譯字彙編：
1）逃脫的人（3）[賽45:20]；[結24:26]；[俄1:17]；
2）逃脫的（3）[賽66:19]；[耶44:14]；[俄1:14]；
3）逃（2）[王下9:15]；[耶42:17]；
4）逃脫（2）[耶44:14]；[哀2:22]；
5）那脫離的人（1）[結6:9]；
6）脫離（1）[結6:8]；
7）（那）逃脫的人（1）[結24:27]；
8）（那）逃（1）[結33:21]；
9）一人能（1）[摩9:1]；
10）（那）逃來的人（1）[結33:22]；
11）你們躲（1）[耶51:50]；
12）避者（1）[耶50:28]；
13）或逃脫的（1）[書8:22]；
14）逃亡的人（1）[士12:4]；
15）逃奔（1）[民21:29]；
16）（那）一個逃出來的人（1）[創14:13]；
17）逃離（1）[耶44:28]；
18）逃走的人（1）[士12:5]