H6190. orlah
עָרְלָה16 noun feminine foreskin; — ׳ע [Gen 34:14]; [Jer 9:24]; construct עָרְלַת [Exod 4:25]; [Deut 10:16], etc.; plural הָעֲרָלוֺת (not ׳ֳ) [Josh 5:3] (Köii. 1, 158); construct עָרְלוֺת [Jer 4:4] [2]t.; עָרְלֹתֵיהֶם [1Sam 18:27]; — foreskin [18:25], [27]; [2Sam 3:14], compare הָעֲרָלוֺם נִּבְעַת [Josh 5:3] hill of the foreskins, near Gilgal; of circumcision, ע ׳כרת [Exod 4:25] (J), ע ׳בְּשַׂר [Gen 17:11] [5]t. P (see II. מוּל), ע ׳לוֺ אֲשֶׁר אִישׁ [34:14] (P), i.e. one uncircumcised; compare [Jer 9:24]; figurative of fruit trees, עָרְלָתוֺ [Lev 19:23] (P; see [ עָרַל]; figurative of heart, ׳ע לבב [Deut 10:16]; [Jer 4:4].
הָעֲרָלֹות / עָרְלָה
原文音譯:hl'r>[' or-law’
詞類次數:名詞(16)
原文字根:未受割禮的
字義溯源:包皮,未割去的,嬰孩包皮,割禮,外表,污穢。這字是(H6189(עָרֵל)=未受割禮的)的陰性,出自(H6188(עָרַל)*=看作未受割禮的)
出現次數:總共(15);創(6);出(1);利(2);申(1);撒上(2);撒下(1);耶(2)
譯字彙編:
1)包皮(4)[出4:25];[撒上18:25];[撒上18:27];[耶4:4];
2)他包皮的(3)[創17:14];[創17:24];[創17:25];
3)污穢(1)[申10:16];
4)的包皮(1)[撒下3:14];
5)外表(1)[耶9:25];
6)割禮(1)[利19:23];
7)嬰孩包皮(1)[利12:3];
8)他們包皮的(1)[創17:23];
9)未受割禮的(1)[創34:14];
10)你們包皮的(1)[創17:11]