H60. ebel

אֵ֫בֶל‎ noun masculine^{Gen 50:11} mourning — absolute 50:10 17t.; construct 27:41 3t.; אֶבְלֵךְ‎ Isa 60:20; אֶבְלָם‎ Jer 31:13 — for dead, construct Gen 27:41; Deut 34:8 (|| בּכי‎) so ׳א יָחִיד‎ simile for grievous mourning Amos 8:10, id. metaphor Jer 6:26 (|| תַּמְרוּרִים מִסְמַּד‎); Gen 50:11 (twice in verse); Jer 16:7 compare 2Sam 19:3 א ׳עשה‎ Ezek 24:17 (see Co) followed by לְ‎ Gen 50:10 (see also II. אָבֵל‎ near the end); for calamity, Est 4:3; 9:22 (|| יָגוֺן‎; contracted טוֺב יוֺם‎) Job 30:31 (|| בכים קול‎ Isa 60:20; 61:3 (where apparently = mourning garb, followed by תְהִלָּה מַעֲטֵה‎, see also Bi Che on text.; || כֵּהָה רוּחַ‎; contracted שָׂשׂוֺן שֶׁמֶן‎); Jer 31:13 (|| שׂשׂון‎), Lam 5:15 (|| מָחוֺל‎), Amos 5:16 (|| מִסְמֵּד‎); compare ׳א יַעֲנָה כִּבְנוֺת‎ Micah 1:8; = time, period of mourning 2Sam 11:7; א ׳בֵּית‎ Eccl 7:2 (|| מִשְׁתֶּה ׳בּ‎, 7:4 (|| ׳בּ שִׂמְחָה‎); א ׳בִּגְדֵי‎ garments of mourning 2Sam 14:2.

מִצְרַיִם אֵבֶל‎ see מ ׳אָבֵל‎ below II. אבל‎.

詞類次數：名詞（24）

原文字根：分裂；相當於G3997（πένθος）

字義溯源：悲哀，哀哭，居喪，喪事，悲音，悲傷，哀鳴，哀，喪；源自（H56（אָבַל‎）*=悲傷）

出現次數：總共（24）；創（4）；申（1）；撒下（3）；斯（2）；伯（1）；傳（2）；賽（2）；耶（3）；哀（1）；結（1）；摩（3）；彌（1）

譯字彙編：

1）哀哭（5）創50:11；創50:11；斯9:22；賽61:3；摩5:16；

2）悲哀（4）撒下19:2；斯4:3；哀5:15；摩8:10；

3）居喪（4）申34:8；撒下14:2；傳7:2；傳7:4；

4）他們的悲哀（1）耶31:13；

5）喪事（1）結24:17；

6）哀鳴（1）彌1:8；

7）喪（1）摩8:10；

8）喪事中（1）耶16:7；

9）悲音（1）伯30:31；

10）哀（1）創50:10；

11）（那）哀哭（1）撒下11:27；

12）居喪的（1）創27:41；

13）你悲哀（1）賽60:20；

14）悲傷（1）耶6:26