H5959. almah
עַלְמָה noun feminine young woman (ripe sexually; maid or newly married); — ׳ע [Gen 24:43] (J), [Exod 2:8] (E), [Prov 30:19]; [Isa 7:14]; plural עֲלָמוֺת [Psa 68:26]; [Song 1:3]; [6:8]; עַלעֲֿלָמוֺת to (the voice of) young women, either literally, or of soprano or falsetto of boys: [1Chr 15:20]; [Psa 9:1] (read לַבֵּן עַלעֲֿלָמוֺת [for לַבֵּן עַלמֿוּת], 'voce virginea a pueris decantandum,' Thes), [46:1]; Psalm 48:15 (read עַלעֲֿלָמוֺת [for עַלמֿוּת]; translated probably to [49:1]).
עַלְמָה
原文音譯:hm'l.[; al-maw’
詞類次數:名詞(7)
原文字根:不確定的;相當於G3933(παρθένος)
字義溯源:少女,童女,年青女子,女音,女僕,處女。這字是(H5958(עֶלֶם)=少年)的陰性;出自(H5956(עָלַם)*=隱藏)
出現次數:總共(7);創(1);出(1);代上(1);詩(1);歌(2);賽(1)
譯字彙編:
1)童女(2)[詩68:25];[歌6:8];
2)(那)童女(2)[出2:8];[賽7:14];
3)眾童女(1)[歌1:3];
4)女音(1)[代上15:20];
5)(那)年青女子(1)[創24:43]