H5923. ol
עֹל39 noun masculine[1Kin 12:4] yoke; — ׳ע absolute [Hosea 11:4] +; construct [Isa 9:3] +; suffix עֻלֵךְ [Jer 2:20]; [Isa 47:6], עֻלּוֺ [Gen 27:40] +, עֻלְּכֶם [1Kin 12:11], etc.; — yoke, for cattle, ׳ע עֲלֵיהֶם עָלָה [1Sam 6:7], compare [Num 19:2] (P), בְּע ׳מָֽשְׁכָה [Deut 21:3]; usually figurative of servitude [1Kin 12:4], [10], [11] (twice in verse); [12:14] (twice in verse) = [2Chr 10:4], [10], [11] (twice in verse); [10:14]; ע ׳נָתַן עַל [1Kin 12:4], [9] [2Chr 10:4], [9]; עַלצַֿוָּארֶ֑ךָ בַּרְזֶל ע ׳וְנָתַן [Deut 28:48], so [Jer 28:14]; ע הִכְבַּדְתְּ ׳עַלזָֿקִן [Isa 47:6]; also בְּעֹל אֶתצַֿוָּארוֺ (הֵבִיא) נָתַן [Jer 27:8], [11], [12]; ע ׳שָׁבַר break the yoke [2:20]; [5:5]; [28:2], [4], [11]; [30:8] ( + צ ׳מֵעַל), so ע ׳מֹטֹת [Lev 26:13] (H), [Ezek 34:27] (see מוֺטָה); ע ׳מָּרַק [Gen 27:40] (J; + צ ׳מֵעַל); ע ׳הֵחֵת [Isa 9:3]; compare ע ׳הֵרִים [Hosea 11:4]; also ע ׳יָסוּר צ ׳מֵעַל [Isa 10:27], and [14:25]; figurative of transgressions [Lam 1:14], strike out ᵑ9 ᵐ5 ׳ע Löhr Bu, but read עֹל vb (see id.); of hardship, ע ׳נָשָׂא [3:27].
עֹל
原文音譯:l[o ole
詞類次數:名詞(40)
原文字根:在上;相當於G1199(δεσμός) G2218(ζυγός)
字義溯源:軛;出自(H5953(עָלַל)*=徹底的實行)
出現次數:總共(40);創(1);利(1);民(1);申(2);撒上(1);王上(8);代下(7);賽(5);耶(10);哀(2);結(1);何(1)
譯字彙編:
1)軛(25)[民19:2];[申21:3];[申28:48];[王上12:4];[王上12:11];[王上12:11];[王上12:14];[王上12:14];[代下10:4];[代下10:4];[代下10:10];[代下10:11];[代下10:11];[代下10:14];[賽9:4];[賽47:6];[耶5:5];[耶28:2];[耶28:4];[耶28:11];[耶28:14];[耶30:8];[哀3:27];[結34:27];[何11:4];
2)我們的軛(2)[王上12:4];[王上12:10];
3)的軛下(2)[耶27:11];[耶27:12];
4)他加的軛(1)[賽14:25];
5)你的軛(1)[耶2:20];
6)軛下(1)[耶27:8];
7)的軛(1)[哀1:14];
8)那軛(1)[賽10:27];
9)(那)軛(1)[代下10:9];
10)你們軛的(1)[利26:13];
11)軛的(1)[撒上6:7];
12)(那)重軛(1)[王上12:9];
13)他的軛(1)[創27:40];
14)而他的軛(1)[賽10:27]