H5889. ayeph

עָיֵף‎ adjective faint, weary; — ׳ע‎ absolute Gen 25:29 +; feminine עֲיֵפָה‎ Jer 31:25 +; plural עֲיֵפִים‎ Judg 8:4 +; — from exertion and hunger Gen 25:20, 30 (J), Judg 8:4-5, Deut 25:18 (+ יָגֵעַ‎), compare Isa 5:27, לֶע ׳הָנִיחוּ‎ 28:12 (figurative), 2Sam 16:14 (si vera lectio, proper name, of a location needed, compare We Dr HPS); + צָמֵא רָעֵב,‎ 17:29; specifically from thirst Isa 29:8 (simile), Job 22:7, ע ׳נֶפֶשׁ‎ Prov 25:25 and (figurative) Jer 31:25 (|| דָּֽאֲבָה‎); hence וְעָיֵף צִיָּה אֶרֶץ‎ Psa 63:2 (figurative, on masculine see Kö^{Synt. § 334 f.}), compare 143:6 (simile), Isa 32:2 (opposed to צֵל‎, in simile); ׳ע‎ that is beast 46:1 — See also foregoing.

I. עִיר‎ see below I. עור‎.

詞類次數：形容詞（17）

原文字根：模糊；相當於G1373（δίψος）

字義溯源：停滯的，昏累的，累昏，乾旱，口渴的，困乏，疲倦，疲乏的。出自（H5888（עִיף‎）*=疲乏）

出現次數：總共（17）；創（2）；申（1）；士（2）；撒下（2）；伯（1）；詩（2）；箴（1）；賽（5）；耶（1）

譯字彙編：

1）疲乏（3）申25:18；詩63:1；賽32:2；

2）累昏了（2）創25:29；創25:30；

3）疲乏了（2）士8:4；士8:5；

4）仍覺發昏（1）賽29:8；

5）（那）疲乏人（1）賽28:12；

6）昏累的（1）耶31:25；

7）疲倦的（1）賽5:27；

8）（那）疲乏（1）賽46:1；

9）乾旱（1）詩143:6；

10）疲乏的（1）撒下16:14；

11）困乏了（1）撒下17:29；

12）困乏的人（1）伯22:7；

13）口渴的（1）箴25:25