H5697. eglah
I. עֶגְלָה noun feminine heifer; — absolute ׳ע [Gen 15:9] +; construct עֶגְלַת [Isa 7:21] +; suffix עֶגְלָתִי [Judg 14:18]; plural construct עֶגְלוֺת [Hosea 10:5] (but see below); — heifer, [Isa 7:21], used in ploughing [Judg 14:18] (figurative), threshing [Jer 50:11] (׳ע דָשָׁא, in simile, see דּוּשׁ, read perhaps דָשָׁה), figurative of stateliness etc. [46:20]; ׳ע מְלֻמָּדָה [Hosea 10:11] a trained heifer (simile of Ephraim); used for sacrifice [1Sam 16:2] (בָּקָר עֶגְלַת); cut in two for ratifying covenant [Gen 15:9] (J; ׳ע מְשֻׁלֶּשֶׁת; compare עֵגֶל [Jer 34:18-19],); in cleansing city from blood-guiltiness [Deut 21:3] (׳ע בָּקָר), [21:4]; [21:4]; [21:6]; once of calves worshipped in Northern Israel [Hosea 10:5] (where read probably עֵגֶל, so ᵐ5 We Now GASm, compare Che, see also the following suffixes masculine singular).
עֶגְלַת proper name, of a location; — ׳ע שְׁלִשִׁיָּה (the) third, Eglath [Isa 15:5] (ᵐ5 δάμαλις τριερής) [Jer 48:34] (ᵐ5 ἀγγελιαν Σαλασεια), near Zoar and southern border of Moab.
עֶגְלָה / עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה
原文音譯:hl'g>[, eg-law’
詞類次數:名詞(14)
原文字根:圓的
字義溯源:母牛犢,牛犢,犢,母牛,小母牛。這字是(H5695(עֵגֶל)=牛犢)的陰性;出自(H5696(עָגֹל)*=圓的,旋轉)註:這編號的音譯:伊基垃;參讀([賽15:5];[耶48:34])
出現次數:總共(14);創(1);申(4);士(1);撒上(1);賽(2);耶(3);何(2)
譯字彙編:
1)母牛犢(4)[申21:4];[耶46:20];[耶50:11];[何10:11];
2)伊基拉(2)[賽15:5];[耶48:34];
3)的牛犢(1)[何10:5];
4)一隻⋯母牛(1)[創15:9];
5)一隻母牛(1)[賽7:21];
6)我的母牛犢(1)[士14:18];
7)那母牛犢(1)[申21:4];
8)(那)母牛犢(1)[申21:6];
9)的母牛犢(1)[申21:3];
10)犢(1)[撒上16:2]