H5331. netsach
I. נֵ֫צַח noun masculine[Lam 3:18] eminence, enduring, everlastingness, perpetuity (לנצח Ecclus 40:14 as 4 below); — נֵ֫צַח [1Sam 15:29] [3]t.; נֶ֫צַח [Amos 1:11] 36t.; suffix נִצְחִי [Lam 3:18]; plural נְצָחִים 34:10; —
1 eminence: ישׂראל נצח the Eminence of Israel (׳י) [1Sam 15:29] (DrSam. 98 glory of Israel); attribute of God [1Chr 29:11] (|| תפארת הוד, et al.).
2 enduring of life, and so life itself as enduring: נִצְחִי אָבַד [Lam 3:18] my endurance doth vanish (De sap of life, see II. ׳נ).
3 endurance in time: נ ׳משׁאות [Psa 74:3] perpetual desolations; ׳לנ יְדַבֵּר [Prov 21:28] speaketh continually (?; see Toy); ׳עדנֿ [Psa 49:20] unto the end (a long duration), so [Job 34:36].
4 everlastingness, ever, usually לָנֶצַח for ever, [2Sam 2:26]; [Isa 13:20]; [25:8]; [28:28]; [33:20]; [57:16]; [Jer 3:5]; [50:39]; [Amos 8:7]; [Hab 1:4]; [Psa 9:7]; [9:19]; [10:11]; [44:24]; [49:10]; [52:7]; [68:17]; [74:1]; [74:10]; [74:19]; [77:9]; [79:5]; [89:47]; [103:9]; [Job 4:20]; [14:20]; [20:7]; [23:7]; [36:7]; [Lam 5:20]; נצחים לנצח (compare עולמים עולם) [Isa 34:10]; seldom abbreviated נֶצַח [Amos 1:11] (ᵐ5 ׳לָנ We Now GASm), [Jer 15:18]; [Psa 13:2]; [16:11].
II. נצח (√ of following; compare Arabic , Lane2806, 2807 sprinkle; BaES 52 compare Ethiopic spargere, aspergere Di677 (rare)).
נֵצַח
原文音譯：xc;n neh’-tsakh or nay’-tsakh
詞類次數：名詞（43）
原文字根：光滑；相當於G3534（νῖκος）
字義溯源：一個目標，（意即：向著遙遠煇煌之目的地在進行），永，永恆，永遠，永久，長久，光輝，信實，可信靠的，繼續的，一直的，不斷的，經常，終結，能力，力量，大能者，強勝，勝利。這字出自（H5329（נָצַח）*=領首）這編號基本意義：永遠，恆久；長久的光輝。大衛在會眾面前稱頌耶和華，描述神的光輝說，凡天上地下的，都是你的（[代上29:11]）所以，擁有宇宙天地萬物乃是神光輝的表現。到了希伯來書就說，天地都要滅沒，你卻要長存，你的寶座是永永遠遠的（[來1:11][,8]）
出現次數：總共（42）；撒上（1）；撒下（1）；代上（1）；伯（6）；詩（18）；箴（1）；賽（7）；耶（3）；哀（1）；摩（2）；哈（1）
譯字彙編：
1）（那）永遠（17）[伯4:20]；[伯14:20]；[伯20:7]；[伯23:7]；[詩9:6]；[詩10:11]；[詩44:23]；[詩49:9]；[詩52:5]；[詩68:16]；[詩74:1]；[詩74:19]；[詩77:8]；[箴21:28]；[耶3:5]；[耶50:39]；[摩8:7]；
2）永遠（5）[撒下2:26]；[伯36:7]；[詩49:19]；[賽25:8]；[賽33:20]；
3）（那）永遠麼（3）[詩74:10]；[詩79:5]；[詩89:46]；
4）長久（1）[賽57:16]；
5）遠遠（1）[賽34:10]；
6）永永（1）[賽34:10]；
7）長久不止（1）[耶15:18]；
8）我的力量（1）[哀3:18]；
9）（那）永（1）[哈1:4]；
10）到永遠（1）[摩1:11]；
11）經常（1）[賽28:28]；
12）必永（1）[賽13:20]；
13）要到永遠麼（1）[詩13:1]；
14）永久（1）[詩9:18]；
15）底（1）[伯34:36]；
16）有永遠的（1）[詩16:11]；
17）永恆的（1）[詩74:3]；
18）（那）長久（1）[詩103:9]；
19）的大能者（1）[撒上15:29]；
20）（那）強勝（1）[代上29:11]