H5216. ner
I. נֵר noun masculine[Exod 25:37] lamp; — ׳נ absolute [27:20] +, construct [1Sam 3:3] +; suffix נֵרִי [Psa 18:29], נֵירִי || [2Sam 22:29], etc.; plural נֵרוֺת absolute [Lev 24:4] +; construct [Exod 39:37]; suffix נֵרֹתֶיהָ [25:37] (twice in verse) +, נֵרֹתֵיהֶם [1Chr 28:15]; [2Chr 4:20]; — lampin shrine at Shiloh [1Sam 3:3]; especially of lampsin temple [1Kin 7:49] [7]t. Chronicles, and in tabernacle [Exod 25:37] (twice in verse) + 15 t. P; compare in Zechariah's vision [Zech 4:2] (twice in verse) as token of merrymaking [Jer 25:10]; used in search [Zeph 1:12], compare (figurative) י ׳נֵר אָדָם נִשְׁמַת [Prov 20:27]; used in household work [31:18]; figurative of prosperity ׳נ יִשְׂרָאֵל [2Sam 21:17] (embodied in David); also [Job 18:6]; [21:17]; [29:3]; [Psa 18:29] = [2Sam 22:29]; [Psa 132:17]; [Prov 13:9]; [20:20]; [24:20]; of God's word as a guide [Psa 119:105], compare [Prov 6:23].
I. נִיר noun [masculine] lamp; — always figurative לְדָוִיד הֱיוֺתנֿ ׳לְמַעַן [1Kin 11:26], i.e. that his family may remain on the throne; compare [15:4]; [2Kin 8:19] [2Chr 21:7]; happiness, delight (construct) רְשָׁעִים נִר [Prov 21:4] (so Vrss Thes Buhl Now Wild, > Ew Del SS Frankenb = II. נִיר below II. ניר below).
נִיר / נֵר
原文音譯:rynI neer or nare or nay-raw’
詞類次數:名詞(48)
原文字根:燈;相當於G3088(λύχνος)
字義溯源:燈*,光,燭光,燈光,燈火,明燈,燈盞
出現次數:總共(49);出(11);利(2);民(4);撒上(1);撒下(2);王上(3);王下(1);代上(3);代下(5);伯(3);詩(3);箴(7);耶(1);番(1);亞(2)
譯字彙編:
1)燈(11)[出25:37];[出25:37];[出30:8];[出40:4];[利24:2];[民8:2];[撒下21:17];[代上28:15];[伯18:6];[亞4:2];[亞4:2];
2)的燈(7)[撒上3:3];[伯21:17];[詩119:105];[箴13:9];[箴20:27];[箴21:4];[箴24:20];
3)(那些)燈盞(3)[民4:9];[王上7:49];[代下4:21];
4)(那些)燈(3)[出40:25];[利24:4];[番1:12];
5)燈盞(3)[出35:14];[出37:23];[出39:37];
6)燈光(3)[王上11:36];[王下8:19];[代下21:7];
7)他的燈(2)[伯29:3];[箴20:20];
8)與其燈(2)[代上28:15];[代上28:15];
9)我的燈(2)[撒下22:29];[詩18:28];
10)明燈(1)[詩132:17];
11)那燈(1)[出27:20];
12)是燈(1)[箴6:23];
13)她的燈(1)[箴31:18];
14)和燈(1)[耶25:10];
15)燈火(1)[代下29:7];
16)和燈盞(1)[代下13:11];
17)的燈盞(1)[出39:37];
18)那些燈(1)[民8:2];
19)有燈光(1)[王上15:4];
20)燈時(1)[出30:7];
21)及其燈盞(1)[代下4:20];
22)其上的燈(1)[民8:3]