H4959. mashash
[מָשַׁשׁ] verb feel, grope (Late Hebrew id. Pi`el; Arabic feel; Ethiopic Di166; Aramaic , מְשַׁשׁ Pa`el, Palpel — see also ימשׁ, II. מושׁ); —
Qal Imperfect3masculine singular suffix יְמֻשֵּׁנִי [Gen 27:12] perhaps my father will feel me; וַיְמֻשֵּׁהוּ [27:22] and he felt of him (both J).
Pi`el Perfect2masculine singular מִשַּׁשְׁתָּ; Imperfect3masculine singular יְמַשֵּׁשׁ [Deut 28:29], וַיְמַשֵּׁשׁ [Gen 31:34]; [3]masculine plural יִמַשְׁשׁוּ [Job 5:4]; [12:25]; Participle מְמַשֵּׁשׁ [Deut 28:29]; — feel over or through, grope: —
1 ׳וַיְמ אֶתכָּֿלהָֿאֹהֶל לָבָּן [Gen 31:24] and Laban felt through the whole tent (i.e. searched it); so (object כֵּלַי) [31:37] thou hast felt through all my possessions (or baggage; both E).
2 grope, of blind [Deut 28:29]b (in simile), periphrase conjectural, מְמַשֵּׁשׁ וְהָיִיתָ[28:29] a and thou shalt become one that gropes at noonday (figurative of judicial blindness); compare [Job 5:14]; [12:25].
Hiph`il Imperfect חשֶׁךְ וְיָמֵשׁ [Exod 10:21] that one may feel (the) darkness; read also Imperative suffix הֲמִשֵׁנִי (for והימשׁני, see ימשׁ, p. 413 above) [Judg 16:26] and let me touch the pillars (2 accusative)
מִשְׁתֶּה see שׁתה. מֵת see מות. p 559, 1059
מָשַׁשׁ
原文音譯:vvm maw-shash’
詞類次數:動詞(9)
原文字根:感覺;相當於G5584(ψηλαφάω)
字義溯源:摸*,摸著,摸遍,摸索,探索
出現次數:總共(9);創(4);出(1);申(2);伯(2)
譯字彙編:
1)摸索(4)[申28:29];[申28:29];[伯5:14];[伯12:25];
2)似能摸得著的(1)[出10:21];
3)你摸遍了(1)[創31:37];
4)摸(1)[創31:34];
5)他就摸他(1)[創27:22];
6)摸著我(1)[創27:12]