H4899. mashiach
מָשִׁיחַ noun masculine anointed; — absolute ׳מ [Lev 4:3] [5]t.; construct מְשִׁיחַ [Lam 4:20] [11]t.; suffix מְשִׁיחִי [Psa 132:17]; [1Sam 2:35]; מְשִׁיחֶ֑ךָ [Hab 3:13] [5]t; מְשִׁיחוֺ [Psa 2:2] [9]t.; plural suffix מְשִׁיחָ֑י[105:15]; [1Chr 16:22]; —
1 king of Israel anointed by divine command, ׳מ יהוה [1Sam 24:7] (twice in verse); [24:11]; [26:9], [11], [16], [23]; [2Sam 1:14]; [1:16]; [19:22]; [Lam 4:20]; ׳מ עַקב אלהי [2Sam 23:1]; so with suffixes reference to ׳י, [1Sam 12:3], [5]; [16:6]; [Psa 20:7]; [28:8]; [Hab 3:13]; Davidic dynasty with Messianic ideals attached [Psa 2:2]; Psalm 18:51, = [2Sam 22:51]; [Psa 89:39]; [89:52]; [132:10] [2Chr 6:42]; [Psa 132:17]; [1Sam 2:10], [35].
2 high priest of Israel, הַמָּשִׁיחַ הַכֹּהֵן, [Lev 4:3], [5], [16]; [6:15] (P); מְשִׁיחֶ֑ךָ [Psa 84:10].
3 Cyrus as commissioned by מְשִׁיחוֺ ׳י, [Isa 45:1].
4 Messianic prince, נָגִיד עַדמָֿשִׁיחַ [Dan 9:25] = מָשִׁיחַ [9:26] (see BrMP 422 f.; others distinguished ׳מ [9:25] from [9:26] and refer [9:25] to Cyrus [as
3; so Ew see Leng Schü Co Behrm], or high priest Joshua [as
2; so Gr Bev], [Dan 9:26] to Seleucus IV [Ew see Leng], or high priest Onias III. [Hi Gr Co Bev Behrm]).
5 patriarchs, regarded as anointed kings [Psa 105:15] = [1Chr 16:22].
מָשִׁיחַ
原文音譯：x;yvim' maw-shee’-akh
詞類次數：形容詞 動詞（39）
原文字根：膏；相當於G3323（Μεσσίας） G5547（Χριστός）
字義溯源：受膏的，受膏者，塗抹，所膏的，（通常是）分別出來的，（如王，祭司等，特別是）彌賽亞；出自（H4886（מָשַׁח）*=抹膏，膏油塗抹）
出現次數：總共（39）；利（4）；撒上（12）；撒下（6）；代上（1）；代下（1）；詩（10）；賽（1）；哀（1）；但（2）；哈（1）
譯字彙編：
1）受膏者（8）[撒上26:16]；[撒下1:14]；[撒下1:16]；[撒下19:21]；[撒下22:51]；[代上16:22]；[詩89:38]；[哈3:13]；
2）的受膏者（7）[撒上24:6]；[撒上24:6]；[撒上24:10]；[撒上26:9]；[撒上26:11]；[撒上26:23]；[哀4:20]；
3）他受膏者（4）[撒上2:10]；[撒上12:3]；[撒上16:6]；[詩28:8]；
4）他的受膏者（4）[撒上12:5]；[詩2:2]；[詩18:50]；[詩20:6]；
5）你受膏者（3）[代下6:42]；[詩84:9]；[詩89:51]；
6）那受膏的（2）[利4:5]；[但9:26]；
7）（那）受膏的（2）[利4:3]；[利4:16]；
8）對你的受膏者（1）[詩132:10]；
9）我的受膏者（1）[詩132:17]；
10）有受膏的（1）[但9:25]；
11）他所膏（1）[賽45:1]；
12）塗抹（1）[撒下1:21]；
13）為那受膏的（1）[利6:22]；
14）我受膏的（1）[撒上2:35]；
15）所膏的（1）[撒下23:1]；
16）受膏的人（1）[詩105:15]