H4805. meri
מְרִי noun masculine[Prov 17:11] rebellion; — מְרִי [Isa 30:9-10]t.; מֶ֑רִי Numbers 17:25 [9]t.; suffix מֶרְיְךָ [Deut 31:27]; מִרְיָם [Neh 9:17]; — rebellion [Deut 31:27]; [1Sam 15:23]; [Neh 9:17]; [Job 23:2] מרי עם rebellious people [Isa 30:9]; (ה)מרי בית rebellious house (referring to Israel) [Ezek 2:5-6], [8]; [3:9], [26], [27]; [12:2] (twice in verse); [12:3], [9], [25]; [17:12]; [24:3], בית omitted (restored by Co) [2:7]; [44:6]; מרי בְּנֵי rebellious sons Numbers 17:25 (P); with omission of בֵּן (or abstract for concrete), מֶ֑רִיאל תהי be not a rebellious person [2:8]; רע יבקּשׁ מרי אך a rebellious man seeketh only evil [Prov 17:11].
מְרִי
原文音譯:yrIm. mer-ee’
詞類次數:名詞(23)
原文字根:苦的;相當於G545(ἀπειθής)
字義溯源:苦惱,意即:悖逆,背叛,背逆,悖逆的。出自(H4784(מָרָה)*=悖逆)
出現次數:總共(23);民(1);申(1);撒上(1);尼(1);伯(1);箴(1);賽(1);結(16)
譯字彙編:
1)悖逆(10)[賽30:9];[結2:5];[結2:6];[結2:8];[結3:9];[結3:26];[結3:27];[結12:2];[結12:3];[結44:6];
2)背叛(3)[撒上15:23];[伯23:2];[箴17:11];
3)那悖逆(2)[結2:8];[結17:12];
4)這悖逆(2)[結12:25];[結24:3];
5)(那)悖逆(1)[結12:2];
6)就是那悖逆(1)[結12:9];
7)是背叛的(1)[結2:7];
8)背逆中(1)[尼9:17];
9)這些背叛的(1)[民17:10];
10)悖逆的(1)[申31:27]