H4570. magal
or magalah מַעְגָּל noun masculine[Psa 65:12]
1 entrenchment;
2 track; — absolute ׳מ [1Sam 26:5] +, with ה locative הַמַּעְגָּ֫לָה [17:20]; construct מַעְגַּל Proverbs 5:26 +; plural construct מַעְגְּלֵי [Psa 23:3]; [Prov 4:11]; suffix מַעְגָּלֶיךָ [Psa 65:12], elsewhere מַעְגְּלוֺתֶיךָ [17:5], מַעְגְּלֹתָיו [Prov 5:21], תֶיהָ- [2:12]; [5:6], תָם- [2:15]; [Isa 59:8]; —
1 circumvallation, entrenchment [1Sam 17:20]; [26:5], [7].
2 track (properly wagon-track), only figurative:
a. in figurative of snares of wicked [Psa 140:6].
b. = course of action, or life, ׳מ רַגֱל֑ךָ [Prov 4:26], ׳מ [5:21] (|| דַּרְכֵיאִֿישׁ); specifically good, right, ׳מ צֶדֶק [Psa 23:3], ׳מ ישֶׁר [Prov 4:11], ׳מ טוֺב [2:9], ׳מ צַדִּיק [Isa 26:7]; bad sense [Prov 2:15], [18]; [5:6]; [Isa 59:8]; tracks of ׳י are those approved by him [Psa 17:5]; or those traversed by him, דָּ֑שֶׁן וִרְעֲפוּן מַעְגָּלֶיךָ [65:12] figurative of richly-laden cart dropping its contents in its track.
מַעְגָּל
原文音譯:lG"[.m; mah-gawl’; or @ mah-gaw-law’
詞類次數:名詞(16)
原文字根:圓的,巡行
字義溯源:途徑,路徑,防禦,走路,路,道,輜重營。這字與(H5696(עָגֹל)*=圓,旋轉)相似
出現次數:總共(16);撒上(3);詩(4);箴(7);賽(2)
譯字彙編:
1)他們的路徑上(2)[箴2:15];[賽59:8];
2)的路徑(2)[箴4:26];[箴5:21];
3)(那)輜重營(2)[撒上17:20];[撒上26:5];
4)路(2)[詩140:5];[箴2:9];
5)(那)輜重營裏(1)[撒上26:7];
6)她的途徑(1)[箴5:6];
7)的路(1)[賽26:7];
8)路徑(1)[箴4:11];
9)她的路(1)[箴2:18];
10)路上(1)[詩23:3];
11)你的路徑上(1)[詩17:5];
12)你的路徑(1)[詩65:11]