H4438. malkuth
מַלְכוּת noun feminine royalty, royal power, reign, kingdom (chiefly late); — ׳מ absolute [Est 1:9] +; construct [1Chr 12:23] +; suffix מַלְכוּתִי [17:14], etc.; plural מַלְכֻיּוֺת [Dan 8:22]; —
1 royal power, dominion [Num 24:7] (with תִּנַשֵּׂא), [1Sam 20:31] (with תִּכּוֺן), [1Kin 2:12] (c. id.); compare [Jer 10:7]; [Eccl 4:14]; [1Chr 11:10]; [12:23]; [29:30] (|| גְּבוּרָה), [2Chr 33:13]; [Est 1:19], royal (queenly) dignity [4:14]; [1Chr 14:2] (with נִשֵּׂאת); with לָכַד [Dan 11:21]; with הֵכִין (subject ׳י) [1Chr 17:11]; [28:7]; [2Chr 12:1] (subject Rehob.); Israel royalty as belonging to ׳י [1Chr 17:14]; dominion of ׳י [Psa 103:19] (with מָֽשְׁלָה), [145:13] (twice in verse); מ ׳כְּבוֺד [145:11]; מ הֲדַר ׳כְּבוֺד [145:12]; מ ׳שֵׁבֶט [45:7]; מ ׳כִּסֵּא [1Chr 22:10]; [28:5]; [2Chr 7:18]; of Persia [Est 1:2]; [5:1]; לְמ ׳בַּיִת2Chron 1:18; [2Chr 2:11]; מ ׳בֵּית [Est 1:9]; [2:16]; [5:1] (compare Assyrian bit šarruti DlHWB 171); מ ׳יֵין royal wine [1:7]; מ ׳דְּבַר royal command [1:19]; מ ׳הוֺד royal honour, majesty [1Chr 29:25]; [Dan 11:21]; so perhaps also מ ׳הֶדֶר [11:20] see Bev; מ בְּבוֺד ׳עשֶׁר [Est 1:4]; מ ׳כֶּתֶר royal crown [1:11]; [2:17]; [6:8]; מ ׳לְבוּשׁ royal apparel [6:8]; [8:15]; ׳מ (לְבוּשׁ omitted) [5:1] (queenly attire).
2 reign: 40th year of reign of David [1Chr 26:31] compare [2Chr 3:2]; [15:10], [19]; [16:1], [12]; [35:19]; [Jer 49:34]; [Dan 1:1]; also [2Chr 29:19]; of Babylonian and Persian kings [Jer 52:31] (מ ׳בִּשְׁנַת || [2Kin 25:27] מָלְכוֺ) [Dan 2:1]; [8:1]; [Ezra 4:5-6], (twice in verse); [7:1]; [8:1]; [Neh 12:22]; [Est 2:16]; compare מָּרָס מַלְכוּת עַדמְֿלֹח[2Chr 36:20].
3 kingdom, realm[2Chr 1:1]; [11:17]; [20:30]; [Neh 9:35]; especially realm of Babylonia and Persia [2Chr 36:22] = [Ezra 1:1]; [Est 1:14], [20]; [2:3]; [3:6], [8]; [5:3], [6]; [7:2]; [9:30]; [Dan 8:22]; [9:1]; [10:13]; compare [11:2], [4] (twice in verse); [11:9], [17]; [11:20] מ ׳הֶדֶר = Jerusalem according to Hi., but see 1 above
מַלְכוּת
原文音譯：tWkl.m; mal-kooth’;or @mal-koo-yah’
詞類次數：名詞（91）
原文字根：王
字義溯源：統治，統治權，王權，帝國，國度，王國，國，國位，治理，作王，王后，朝，位，在位，寶，王，御，王室。這字出自（H4427（מָלַךְ）*=作王統治）
出現次數：總共（87）；民（1）；撒上（1）；王上（1）；代上（11）；代下（14）；拉（6）；尼（2）；斯（24）；詩（6）；傳（1）；耶（3）；但（17）
譯字彙編：
1）國（18）[代上11:10]；[代上17:11]；[代下11:17]；[代下36:20]；[代下36:22]；[拉1:1]；[斯1:19]；[斯1:20]；[斯3:6]；[詩145:13]；[但1:20]；[但4:3]；[但8:22]；[但9:1]；[但11:2]；[但11:17]；[但11:21]；[但11:21]；
2）他的國（5）[民24:7]；[王上2:12]；[代上14:2]；[但11:4]；[但11:4]；
3）的國（5）[代上12:23]；[代上28:5]；[代下12:1]；[代下20:30]；[但11:9]；
4）王（4）[代上26:31]；[代下35:19]；[斯1:7]；[斯2:16]；
5）你的國（3）[代下7:18]；[詩45:6]；[詩145:13]；
6）（那）國（3）[斯5:3]；[斯5:6]；[斯7:2]；
7）作王（3）[代下16:12]；[代下29:19]；[耶49:34]；
8）他國（2）[代上22:9]；[斯1:4]；
9）朝（2）[斯6:8]；[斯8:15]；
10）王后（2）[斯1:11]；[斯2:17]；
11）國位（2）[代上28:7]；[代下1:1]；
12）你國（2）[斯3:8]；[詩145:11]；
13）位（2）[但2:1]；[但8:1]；
14）國中（2）[斯2:3]；[但11:20]；
15）自己的國（2）[代下2:1]；[代下2:12]；
16）寶（1）[斯5:1]；
17）王后位分（1）[斯4:14]；
18）這些國（1）[但8:23]；
19）朝服（1）[斯5:1]；
20）國的（1）[但10:13]；
21）他的王權（1）[詩103:19]；
22）登基（1）[耶52:31]；
23）在位（1）[但1:1]；
24）他統治（1）[斯2:16]；
25）國度（1）[耶10:7]；
26）並你國度（1）[詩145:12]；
27）他國中（1）[傳4:14]；
28）御（1）[斯6:8]；
29）他的王（1）[斯1:2]；
30）他作王（1）[代下3:2]；
31）他的國位（1）[代下33:13]；
32）治理時（1）[拉4:5]；
33）的國事（1）[代上29:30]；
34）國君（1）[代上29:25]；
35）和你的國位（1）[撒上20:31]；
36）我的國裏（1）[代上17:14]；
37）作王治理時（1）[拉4:6]；
38）他治理（1）[拉4:6]；
39）（那）王（1）[斯1:9]；
40）（那）國中（1）[斯1:14]；
41）在位時（1）[尼12:22]；
42）本國裏（1）[尼9:35]；
43）統治（1）[拉7:1]；
44）統治時（1）[拉8:1]；
45）將她的位分（1）[斯1:19]