H4411. malon
מָלוֺן noun masculine lodging-place, inn, khan; — absolute ׳מ [Gen 42:27] [5]t.; construct מְלוֺן [2Kin 19:23]; [Jer 9:1]; — lodging-place, inn, khan (?) [Gen 42:27]; [43:21]; [Exod 4:24]; ׳מְ אֹרְתִים [Jer 9:1]; = camp (of Israel) for a night, [Josh 4:3] ( + לין), [4:8]; of Assyrians [Isa 10:29]; figurative קִצֹּה֯ מְלוֺן [2Kin 19:23], i.e. its (Lebanon's) remotest camping-ground, hyperb. of Assyrian conquest; so read probably in || [Isa 37:24] for ק ׳מְרוֺם ᵑ0, compare Di Du Kit CheHpt.
מָלֹון
原文音譯:!Alm' maw-lone’
詞類次數:名詞(8)
原文字根:住宿
字義溯源:住宿處,旅社,營房,客棧,住宿,住宿地方。出自(H3885(לוּן / לִין / לֵן)*=住宿,發怨言)
出現次數:總共(8);創(2);出(1);書(2);王下(1);賽(1);耶(1)
譯字彙編:
1)(那)住宿的地方(3)[創42:27];[書4:3];[書4:8];
2)住宿之處(1)[耶9:2];
3)住宿(1)[賽10:29];
4)(那)宿的地方(1)[出4:24];
5)住宿的地方(1)[創43:21];
6)之處(1)[王下19:23]