H4327. min
[מִין] noun [masculine] kind, species (Late Hebrew id. (Ecclus 43:25 id.), also schismatic, heretic; Jewish-Aramaic מִינָא, species; Palestinian Syriac = nation PS2094 SchwIdioticon 50; yet not Aramaic loan-word in Hebrew; see LagBN 183 f.); — always suffix + preposition לְמִינֵהוּ [Gen 1:12] (twice in verse) + 2t.; לְמִינוֺ [1:11] (omitted by ᵐ5) + 3 t.; לְמִינָהּ [1:24] (twice in verse) + 9 t.; לְמִינָהֿ [Ezek 47:10] (strike out Co); לְמִינֵהֶם [Gen 1:21]; — kind, species, of plant [1:11-12], (twice in verse); usually of animal (beast, bird, fish, insect) [1:21-22], [24] (twice in verse); [1:25] (3 t. in verse); [6:20] (3 t. in verse); [7:14] (4 t. in verse); [Lev 11:14-15], [16], [19], [22] (4 t. in verse); [11:29] (all P); also [Deut 14:13-14], [15], [18] (compare Leviticus) [Ezek 47:10] (on text, compare Co).
מִין
原文音譯:!ymi meen
詞類次數:名詞(31)
原文字根:從;相當於G1085(γένος) G3664(ὅμοιος) G3665(ὁμοιότης)
字義溯源:分類,類別,種類,類,從其類,各從其類*。這字出自一未經編號的字根,意為:分出來
出現次數:總共(31);創(17);利(9);申(4);結(1)
譯字彙編:
1)從其類(17)[創1:11];[創1:12];[創1:12];[創1:21];[創1:21];[創1:24];[創1:24];[創1:25];[創1:25];[創1:25];[創6:20];[創6:20];[創6:20];[創7:14];[創7:14];[創7:14];[創7:14];
2)類(14)[利11:14];[利11:15];[利11:16];[利11:19];[利11:22];[利11:22];[利11:22];[利11:22];[利11:29];[申14:13];[申14:14];[申14:15];[申14:18];[結47:10]