H3996. mabo
מָבוֺא noun masculine[Jer 38:14] entrance, a coming in, entering; — ׳מ absolute [38:14] [3]t. + [Ezek 42:9] Kt (Qr מֵבִיא wrong, compare Co); construct מְבוֺא [Deut 11:30] [12]t.; suffix מְבוֺאוֺ [Psa 104:19] [2]t.; מְבֹאוֺ [50:1]; מבואך [2Sam 3:25] Kt (Qr מוֺבָאֶ֑ךָ inexplicable compare Dr); plural construct מְבוֺאֵי [Ezek 26:10], מְבוֺאֹת [27:3]; —
1 entrance, i.e. place or way of entrance, into a city [Judg 1:24-25], [1Chr 4:39]; [Prov 8:3] (׳מ מְּתָחִים); into buildings [2Kin 11:16]; [16:18]; [1Chr 9:19] (הַמָּבוֺא שֹׁמְרֵי), [2Chr 23:13], [15]; [Jer 38:14]; [Ezek 42:9]; [46:19]; see also יָם מְבוֺאֹת entrance of (the) sea, gate of the sea, of situation of Tyre [27:3].
2 entering, act of entrance, by violence, in storm of city [Ezek 26:10]; coming in or together, making a crowd, עָ֑ם כִּמְבוֺא [33:31] simile of eagerness to hear Yahweh's word; in phrase וְאֶתמֿבואך אֶתמֿוֺצָאֲךָ [2Sam 3:25] thy going out and thy coming in, mode of entering temple, or the people who enter [Ezek 44:5]; particularly of sunset הַשֶּׁמֶשׁ מְבוֺא [Psa 104:19]; = west [Deut 11:30]; [Josh 1:4]; [23:4] הַשֶּׁמֶשׁ מְבוֺא הַגָּדוֺל הַיָּם = Mediterranean, [Zech 8:7] הַשֶּׁמֶשׁ מְבוֺא אֶרֶץ (|| מִזְרָח אֶרֶץ), [Mal 1:11]; [Psa 50:1]; [113:3] sunset = west, opposed to sunrise = east; in phrase from east to west, i.e. over the whole earth, everywhere on earth.
מָבֹוא
原文音譯：aAbm' maw-bo’
詞類次數：名詞 動詞（27）
原文字根：在內
字義溯源：日落，西邊，向著，日落處，進入處，進入，進來，進路，進口，進出口，門，入，入口，出口，落，沉落，落下。這字出自（H935（בֹּוא / לָבֹא）*=去，來，到，帶，進，領）
出現次數：總共（24）；申（1）；書（2）；士（2）；撒下（1）；王下（2）；代上（2）；代下（2）；詩（3）；箴（1）；耶（1）；結（5）；亞（1）；瑪（1）
譯字彙編：
1）進入（4）[王下11:16]；[王下16:18]；[結26:10]；[結33:31]；
2）落（4）[申11:30]；[詩50:1]；[詩113:3]；[亞8:7]；
3）的進路（2）[士1:24]；[士1:25]；
4）進口（2）[代下23:15]；[箴8:3]；
5）入口（1）[耶38:14]；
6）（那）進入處（1）[結42:9]；
7）進入之處（1）[結44:5]；
8）日落之處（1）[瑪1:11]；
9）（那）進入（1）[結46:19]；
10）沉落（1）[詩104:19]；
11）（那）進出口（1）[代上9:19]；
12）落之處（1）[書1:4]；
13）落之處的（1）[書23:4]；
14）入（1）[撒下3:25]；
15）的進口（1）[代上4:39]；
16）（那）門（1）[代下23:13]