H383. ithay

אִיתַי‎ (Baer אִתַי‎, except before suffix, see Baer^{Dan 2:10})

particle there is, are. . . (properly a substantive following by a Genitive, see Biblical Hebrew יֵשׁ‎: Egyptian Aramaic איתי‎ RÉS³⁶¹, S-C^Pap., Nabataean איתי‎, Palmyrene ᵑ7 אית,‎ Talmud אִית‎ (Dalm^{§ 44, 4}), Syriac , Samaritan , Mandean עית אית,‎ (Nö^{M §§ 213. 272}): see further Biblical Hebrew יֵשׁ‎); — אִיתַי‎ Dan 2:10, suffix אִיתָיךְ‎ 2:26 Kt (Qr אִיתָךְ‎ K^{§ 53, 2 b}), אִית֫וֺהִי‎ 2:11, איתינא‎ Kt (i.e. probably אִיתַ֫יְנָא‎: K^l.c.), Qr אִיתָ֫נָא‎ 3:18, אִיתֵיכוֺן‎ 3:14; 3:15; — there is (are) . . ., absolute 2:28 בִּשְׁמַיָּא אֱלָהּ אִיתַי‎ there is a God in heaven, 2:30 not by wisdom בִּי דִּיאִֿיתַי‎ that is in me, 3:12; 5:11; followed by participle or adjective 2:26 כָּהֵל הַאִיתָיךְ‎ art thou able. . .. 3:15, 17; followed by דִּי‎, Ezra 5:17 דִּי אִיתַי הֵן‎ if it is that, . . With negative אִיתַי לָא‎ (so S-C^{D 10} +; ᵑ7‎ Syriac, Mandean לַיִת‎ , Zenjirli suffix לישה‎ (Cooke¹⁸⁴); compare below Biblical Hebrew יֵשׁ‎) Dan 2:10 ... כִּי אֱנָשׁ אִיתַי לָא‎, 3:29; 4:32; after the subject 2:11a; 3:25 א לָא ׳וַחֲבָל בְּהוֺן‎, Ezra 4:16; followed by participle or adjective Dan 3:14, 18; with pleonastic suffix, 2:11 אִיתוֺהִי לָא עִסבִּֿשְׂרָא מְדָֽרְהוֺן‎.

詞類次數：副詞（19）

原文字根：真實的

字義溯源：存在，（總是當作確定的質詞使用：）你是，能，你們作，有，該，是，決，就，如此，（或反面的：我們不要）；這字相當於（H3426（יֵשׁ‎）*=存在）

出現次數：總共（17）；拉（2）；但（15）

譯字彙編：

1）有（6）拉5:17；但2:10；但2:11；但3:25；但3:29；但5:11；

2）你們（2）但3:14；但3:15；

3）是（2）但2:11；但2:30；

4）如此（1）但3:17；

5）我們決（1）但3:18；

6）能（1）但4:35；

7）有一位（1）但2:28；

8）你（1）但2:26；

9）就於（1）拉4:16；

10）現在有（1）但3:12