H3308. yophi
[יֳפִי] noun masculine beauty; — absolute יֹ֫פִי [Isa 3:24] [5]t.; construct יְפִי [Ezek 28:7]; suffix יָפְיִ֑ךָ [28:17]; יָפְיֵךָ [Psa 45:12] [5]t.; יָפְיוֺ [Isa 33:17] [2]t.; יָפְיָהּ [Prov 6:25]; [Est 1:11]; beauty of a woman [Isa 3:24]; [Psa 45:12]; [Est 1:11]; [Prov 6:25], compare [31:30]; of Jerusalem under figure of woman [Ezek 16:14-15], [25]; Tyre [27:3] (יֹ֑פִי כְּלִי֫לַת), compare [27:4]; [27:11]; prince of Tyre, beauty of (his) wisdom [28:7]; king of Tyre [28:12] (יפי כְּלִיל), [28:17]; ideal beauty of king of Judah [Isa 33:17], Zion (מִכְלַליֹֿ֑פִי) [Psa 50:2], compare [Lam 2:15] (יֹ֑פִי כְּלִי֫לַת); of Egypt under figure of tree [Ezek 31:8]; of ransomed people of ׳י [Zech 9:17].
יֳפִי
原文音譯:ypiy yof-ee’
詞類次數:名詞(19)
原文字根:字義溯源:美貌,美麗,美物,美,美容,榮美;這字源自(H3302(יָפָה)*=漂亮的)
出現次數:總共(19);斯(1);詩(2);箴(2);賽(2);哀(1);結(10);亞(1)
譯字彙編:
1)美麗(4)[結27:3];[結27:4];[結28:12];[結28:17];
2)美貌(4)[斯1:11];[結16:14];[結16:15];[結16:25];
3)榮美(2)[賽33:17];[結31:8];
4)你的美麗(1)[結27:11];
5)他榮美(1)[亞9:17];
6)得來的美物(1)[結28:7];
7)美的(1)[哀2:15];
8)美容(1)[賽3:24];
9)你的美貌(1)[詩45:11];
10)美麗的(1)[詩50:2];
11)她的美貌(1)[箴6:25];
12)(那)美貌(1)[箴31:30]