H2506. cheleq

I. חֵ֫לֶק‎ noun masculine^{Josh 18:5} portion, tract, territory — ׳ח‎ absolute Gen 31:14 +; construct 14:24 +; suffix חֶלְקִי‎ Psa 16:5-6t.; חֶלְקְךָ‎ Num 18:20; Eccl 9:9; חֶלְקֶ֑ךָ‎ Psa 50:18; חֶלְקֵךְ‎ Isa 57:6; חֶלְקוֺ‎ Hab 1:16 5t.; חֶלְקָם‎ Gen 14:24 3t.; plural חֲלָקִים‎ Josh 18:5 5t.; suffix חֶלְקֵיהֶם‎ Hosea 5:7; —

1 portion, share:

a. of booty Gen 14:24 (twice in verse); Num 31:36 (P) 1Sam 30:24 (twice in verse).

b. of food Lev 6:10 (P); ׳ח ׳כּח יאכלו‎ Deut 18:8; = food Hab 1:16 (|| מַאֲכָל‎); so (of unrestricted charity) Eccl 11:2 see Now.

c. followed by בְּ‎, share or interest in Eccl 9:6, with idea of obligation to Gen 31:14 (E; in father's house), 2Sam 20:1 = 1Kin 12:16 2Chr 10:16 (in royal line; all || נַחֲלָה‎); of right (privilege) in ׳ח ביהוה‎ Josh 22:25, 27 (P); Neh 2:20 (in Jerusalem; + וְזִכָּרוֺן צְדָקָה‎),

d. proper share or part חֶלְקִי אַעֲנֶה‎ Job 32:17 i.e. I will do my part in replying. Especially

2 portion, tract, of land:

a. as distributive at conquest Josh 19:9, seven portions 18:5-6, 9 (all J E) 18:7 (J E; + נחלה‎ in || clause), 15:13; 19:9 (both P); none for tribe of Levi Deut 10:9; 12:12; 14:27, 29; 18:1; Josh 18:7 (all D; || נחלה‎), 14:4 (P), none for priests Num 18:20 (P; || verb נחל‎).

b. of land possessed by people Hosea 5:7; Micah 2:4.

c. portion to be assigned after exile Isa 61:7; Ezek 45:7; 48:8, 21, הַקֹּדֶשׁ עַלאַֿדְמַת חֶלְקוֺ‎ Zechariah 2:16.

d. specifically of town-land, district about a town, ׳ח יִזְרְעֵאל‎ 2Kin 9:10, 36 + 1Kin 21:23 (חֵל ᵑ0‎), בְּח ׳הַשָּׂדֶה ׳יִזְ‎ 1 Kings 21:37.

e. הַחֵלֶק‎ Amos 7:4 (opposed to תְּהוֺם‎) apparently of land of Israel

3 hence portion, i.e. (acquired) possession:

a. of people as ׳י‎s possession Deut 32:9 (|| נחלתו חֶבֶל‎); but especially

b. of ׳י‎ as possession of his servants: of priests, as enjoying perquisites of altar Num 18:20 (P; || נחלה‎), in spiritual sense Psa 73:26; 119:57; Lam 3:24; ׳י חֶלְקִי מְנָת‎ Psa 16:5; ׳ח הַחַיִּים בְּאֶרֶץ‎ 142:6; hence ׳ח יעקב‎ of ׳י‎ Jer 10:16 = 51:19 (נַחֲלָתוֺ שֵׁבֶט‎ in || clause)

4 chosen portion, habitual mode of life ח ׳עִםמְֿנָאֲפִים‎ Psa 50:18 with adulterers is thy chosen life (companionship, shewing character); חֶלְקֵךְ בְּחַלְּקֵינַֿחַל‎ Isa 57:6 among smooth (things i.e. stones) of a brook-bed is thy chosen life (of idolatrous habit; see חָלָק‎); בַּחַיִּים חֶלְקָם‎ Psa 17:14.

5 portion, award, from God ׳ח אֱלוֺהַּ‎ Job 31:2 (|| נחלה‎); specifically of punishment of wicked Isa 17:14 (|| גּוֺרָל‎), עִםאֵֿל‎ Job 27:13, מֵאֱלֹהִים‎ 20:29 (|| נחלה‎); = profit, reward מִכָּלעֲֿמָלִי חֶלְקִי‎ Eccl 2:10, compare 2:21; 3:22; 5:17; 5:18; 9:9. — לְחֵלָק‎ Job 17:5 is dubious: a share of feast, or of booty, Kmp Hi; a prey, spoil, Ew Di Da; AV flattery does not suit context.

III. חֵ֫לֶק‎ noun [masculine] smoothness, seductiveness of speech, only singular construct תַּדִּיחֶ֑נּוּ שְׁפָתֶיהָ בְּחֵלֶק‎ Prov 7:21 with the seductiveness of her lips she impelleth him (|| לִקְחָהּ בְּרֹב הִטַּתּוּ‎). — I. and II. חֵלֶק‎ see below I. חלק‎.

詞類次數：名詞（67）

原文字根：部分；相當於G3310（μερίς）

字義溯源：（舌的）圓活，分派，分散，繼承，報酬，分量，（分）地業，一份地，田，分享，部分，分，分配；這字出自（H2505（חָלַק‎）*=分配，圓滑）

出現次數：總共（67）；創（2）；利（1）；民（3）；申（9）；書（9）；撒上（2）；撒下（1）；王上（1）；王下（2）；代下（1）；尼（1）；伯（6）；詩（6）；箴（1）；傳（8）；賽（3）；耶（2）；哀（1）；結（3）；何（1）；摩（1）；彌（1）；哈（1）；亞（1）

譯字彙編：

1）分（16）創31:14；民18:20；民31:36；書18:5；書18:6；書18:7；書18:9；撒下20:1；王上12:16；代下10:16；尼2:20；傳5:19；傳9:6；傳9:9；傳11:2；亞2:12；

2）的分（9）申32:9；申33:21；書19:9；詩142:5；賽17:14；耶10:16；耶51:19；彌2:4；哈1:16；

3）分配（6）申10:9；申12:12；申14:27；申14:29；申18:1；書14:4；

4）他們的分（4）創14:24；利6:17；伯24:18；詩17:14；

5）所得的分（3）伯20:29；伯31:2；傳2:10；

6）份量（2）撒上30:24；撒上30:24；

7）他的分（2）傳3:22；傳5:18；

8）是我的分（2）詩119:57；哀3:24；

9）分了（2）書22:25；書22:27；

10）（那）一部份（1）摩7:4；

11）為分（1）傳2:21；

12）諂媚（1）箴7:21；

13）他們的地業（1）何5:7；

14）一分地（1）結48:21；

15）的那分（1）結45:7；

16）他們分中（1）賽61:7；

17）你的分（1）賽57:6；

18）（那）分之地（1）結48:8；

19）所定的分（1）伯27:13；

20）一份地（1）書15:13；

21）祭物（1）申18:8；

22）得一份（1）申18:8；

23）你們的分（1）民18:20；

24）的田裏（1）王下9:10；

25）那份（1）王下9:37；

26）一同有分（1）詩50:18；

27）是我產業（1）詩16:5；

28）我的一分（1）伯32:17；

29）報酬（1）伯17:5；

30）和我的分（1）詩73:26