H2301. Chadad
חֲדַד proper name, masculine (on this and following compare Palmyrene proper name חדודן VogNo. 96, Sabean חדד Hal27); — a son of Ishmael [Gen 25:15] (compare Baer's n.; van d. H. חֲדַר) ᵐ5 Ξοδδαν, ᵐ5L Ξοδδαδ; = [1Chr 1:30] ᵐ5 Ξονδαν, A Ξοδδαδ, ᵐ5L Αδαδ.
חֲדַד
原文音譯:dd;x] khad-ad’
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:單一(加強)
字義溯源:哈達;夏甲的後裔,以實瑪利的兒子。字義:兇猛,源自(H2300(חָדַד / חָדָה)*=磨快)註:([創25:15];H2316(חֶדֶר))的亞大,應該就是哈達,聖經文庫就用同一編號。註:四個原文字(哈達)的比較:1)H111(אֲדַד)=哈達([王上11:17])
2)H1908(הֲדַד)=哈達([創36:35][,36];[王上11:14][,17][,17][,19][,21][,21][,25];[代上1:46][,47][,51])
3)H1924(הֲדַר)=哈達([創36:39])
4)H2301(חֲדַד)=哈達([代上1:30]),但這同一人在([創25:15])卻繙為:哈大(H2316(חֶדֶר))四個原文字的寫法各異,(2)與(3)很近似;可是(1)與(2)及(3)的發音一樣,而(4)的發音也很近似。四個字都是人名或神袛名:哈達;只有([創25:15])一處譯為哈大(H2316(חֶדֶר))四個字的意義也很接近:勇敢,大能,尊榮,兇猛
出現次數:總共(1);代上(1)
譯字彙編:
1)哈達(1)[代上1:30]