H2030. harah
II. הָרָה adjective feminine pregnant — absolute ׳ה [Gen 16:11] [10]t.; construct הֲרַת [Jer 20:17]; plural construct הָרוֺת [Amos 1:13]; suffix הָרוֺתֶיהָ [2Kin 15:16]; הָרֹתֵיהֶם [8:12]; — pregnant, as attributive, ה ׳אִשָּׁה [Exod 21:22]; as predicate [Gen 38:24] (לִזְנוּנִים), [38:25] (לְאִישׁ), [1Sam 4:19]; [2Sam 11:5]; [Isa 7:14] (+ וְיֹלֶדֶת); in phrase וְיֹלַדְתְּ הָרָה הִנָּךְ [Gen 16:11] (on resemblance to [Isa 7:14] compare PetersHebraica. Apr. 1885, 243; Apr. 1886, 175), [Judg 13:5], [7]; = substantive pregnant women, women with child [Amos 1:13]; [2Kin 8:12]; [15:16]; [Jer 31:8], and, in simile, [Isa 26:17]; once of womb עוֺלָם הֲרַת וְרַחְמָהּ [Jer 20:17].
הֵרוֺן see הֵרָיוֺן below
[הָרִיָּה] adjective feminine pregnant, only plural as substantive וְהָרִיּוֺתָיו [Hosea 14:1] (compare Assyrian êriiâtê JägerBAS i. 473).
הָרֶה / הָרִיָּה
原文音譯:hr,h' haw-reh’
詞類次數:形容詞 名詞(16)
原文字根:顯著;相當於G1064(γαστήρ)
字義溯源:懷孕,孕婦;源自(H2029(הֹור / הָרָה)*=懷孕)
出現次數:總共(16);創(3);出(1);士(2);撒上(1);撒下(1);王下(2);賽(2);耶(2);何(1);摩(1)
譯字彙編:
1)懷孕的(3)[創38:25];[賽26:17];[耶31:8];
2)你要懷孕(2)[士13:5];[士13:7];
3)懷孕(2)[撒上4:19];[賽7:14];
4)懷著孕(1)[耶20:17];
5)孕婦(1)[何13:16];
6)的孕婦(1)[摩1:13];
7)那些孕婦(1)[王下15:16];
8)他們的孕婦(1)[王下8:12];
9)懷了孕(1)[創38:24];
10)是懷了孕(1)[創16:11];
11)懷孕了(1)[撒下11:5];
12)有孕的(1)[出21:22]