H1653. geshem
II. גֶּ֫שֶׁם noun masculine[Gen 7:12] rain, shower (Late Hebrew id., connected with above √ dubious) — absolute ׳ג [7:12] +; גָּ֑שֶׁם [1Kin 18:41] +; construct גֶּשֶׁם [Job 37:6] (twice in verse) +; plural גְּשָׁמִים [Ezek 10:9], [13]; construct גִּשְׁמֵי [34:26]; suffix גִּשְׁמֵיכֶם [Lev 26:4]; גִּשְׁמֵיהֶם [Psa 105:32]; — rain, shower [Gen 7:12]; [8:2] (both J) [Lev 26:4] (H) [Hosea 6:3]; [Amos 4:7]; [Jer 5:24]; [14:4]; [Isa 44:14]; [55:10]; [Ezek 1:28]; [Joel 2:23] (|| מַלְקוֺשׁ מוֺרֶה,); [1Kin 17:7], [14]; [18:45] (גדול ׳ג) [2Kin 3:17]; [Prov 25:14], [23]; [Eccl 11:3]; [Song 2:11]; [Psa 105:32], ׳וּמֵהַגּ [Ezra 10:9] and because of the rains, compare [10:13]; הַגּ הֲמוֺן ׳קוֺל [1Kin 18:41] compare [18:44]; [Zech 14:17]; [Eccl 12:2]; וְג ׳מָטָ֑ר עֻזּוֺ מִטְרוֺת גֶּשֶׁם [Job 37:6]; מְטַרגֶּֿשֶׁם [Zech 10:1]; compare ׳ג נְדָבוֺת [Psa 68:10]; figurative of blessing [Ezek 34:26], ׳ג בְּרָכָה [34:26]; of destruction ׳ג שֹׁטֵף [13:11], [13]; compare [38:22].
[גְּשֵׁם] noun masculine[Dan 4:30] body (see √ גשׁם in Biblical Hebrew; ᵑ7J גִּשְׁמָא גּוּשְׁמָא, (DWB 83), Syriac , body, self); — body of man, suffix גִּשְׁמֵהּ [4:30]; [5:21], so plural suffix גַּשְׁמַיהוֺן (K§ 15 a) [3:27]. 28, both Kt, Qr singular גֶּשְׁמֵהוֺן (K§ 54, 3 b)).
גֶּשֶׁם
原文音譯：~v,G gheh’-shem
詞類次數：名詞（35）
原文字根：大雨
字義溯源：下雨，雨，雨水，大雨，暴雨，甘雨，陣（雨），甘霖，甘；源自（H1652（גָּשַׁם）*=降豪雨）
出現次數：總共（35）；創（2）；利（1）；王上（5）；王下（1）；拉（2）；伯（2）；詩（2）；箴（2）；傳（2）；歌（1）；賽（2）；耶（2）；結（6）；何（1）；珥（1）；摩（1）；亞（2）
譯字彙編：
1）雨（11）[創8:2]；[王上17:7]；[王上17:14]；[王上18:45]；[王下3:17]；[詩68:9]；[箴25:23]；[傳11:3]；[耶5:24]；[耶14:4]；[結38:22]；
2）（那）雨（6）[王上18:41]；[傳12:2]；[賽55:10]；[結34:26]；[摩4:7]；[亞14:17]；
3）暴雨（1）[結13:11]；
4）（那）下雨（1）[結1:28]；
5）雨水（1）[賽44:14]；
6）使暴雨（1）[結13:13]；
7）（那）甘雨（1）[何6:3]；
8）甘（1）[亞10:1]；
9）甘霖（1）[珥2:23]；
10）（那）雨水（1）[歌2:11]；
11）的雨（1）[結34:26]；
12）為雨（1）[詩105:32]；
13）（那）大雨（1）[拉10:9]；
14）被那雨（1）[王上18:44]；
15）下雨（1）[利26:4]；
16）又是雨（1）[拉10:13]；
17）對陣（1）[伯37:6]；
18）那雨（1）[創7:12]；
19）的陣（1）[伯37:6]；
20）雨的（1）[箴25:14]